How to Say “Brother-in-law” in Italian

cognato
/koɲˈɲa.to/
The Italian phrase for brother-in-law is cognato.
The term cognato is used to refer to the brother of one's spouse or the husband of one's sibling.

How does it change in a sentence?

The plural form cognati is used when referring to multiple brothers-in-law, or to a mixed-gender group consisting of both brothers-in-law and sisters-in-law.

How do you pronounce it?

The word has 3 syllables, with the stress on the 2nd syllable. The IPA is /koɲˈɲa.to/.

Did you know?

  • The word cognato literally means 'born together' from its Latin roots. This stems from the combination of cum meaning 'with' and nātus meaning 'born'.
  • The term cognato is closely linked to the English word 'cognate'. While an English speaker uses 'cognate' to describe words with a shared ancestor, an Italian uses cognato to describe a family member by marriage.
  • Unlike English, which uses the same 'in-law' suffix for many relations, Italian uses entirely different roots for cognato (brother-in-law) and suocero (father-in-law).

Examples in context

  • Ho incontrato tuo cognato ieri.
    I met your brother-in-law yesterday.
  • Il mio cognato vive a Roma.
    My brother-in-law lives in Rome.

Example conversation

Matteo and Sofia are talking about family members during a coffee break.

  1. Matteo

    Come sta tuo cognato?
    How is your brother-in-law?
  2. Sofia

    Sta bene, grazie.
    He is well, thanks.
  3. Matteo

    È un bravo uomo.
    He is a good man.
  4. Sofia

    Sì, è molto gentile.
    Yes, he is very kind.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Hannah Cheryl
Hannah CherylHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top