tesoro
/teˈzɔ.ro/
The English phrase "bae" can be translated into Italian as tesoro.
The term is used as an affectionate way to refer to a romantic partner.
What does it mean word for word?
The word tesoro literally translates to "treasure".
How do you pronounce it?
The pronunciation is /teˈzɔ.ro/. It has 3 syllables, with the stress on the 2nd syllable.
Did you know?
- The word tesoro shares the same root as the English word 'thesaurus', which is a collection of valuable information.
- In Italian, tesoro can be used sarcastically to patronize someone, similar to how 'honey' or 'sweetie' is sometimes used in English arguments.
- In some regions of Italy, people might use tesoro more casually with friends or family, not just with a romantic 'bae'.
Examples in context
- Caro, sei la mia luce.Darling, you are my light.
- Amore mio, non posso vivere senza te.My love, I can't live without you.
- Tesoro, sei il sole della mia vita.Treasure, you are the sunshine of my life.
- Piccola, sei tutto ciò di cui ho bisogno.Little one, you are everything I need.
- Sei il mio tesoro.You are my treasure.
- Vieni qui, tesoro.Come here, darling.
Example conversation
A couple is relaxing on the sofa in the evening.
- MartinaHai fame, tesoro?Are you hungry, darling?
- MatteoSì, Martina, vorrei qualcosa di buono.Yes, Martina, I would like something good.
- MartinaPreparo subito la cena per te.I will prepare dinner for you right away.
- MatteoGrazie, sei molto dolce.Thank you, you are very sweet.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry tesoro, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries tesoro, CC BY-SA 4.0.
