How to Say Awesome in Russian

Are you curious about how to express the word “awesome” in Russian? Whether you want to impress your Russian friends or simply expand your vocabulary, this guide will provide you with the formal and informal ways to say “awesome” in Russian. We’ll also touch upon regional variations, but focus mainly on the standard Russian language. Let’s dive in!

Formal Ways to Say “Awesome” in Russian

When addressing someone formally or in a more official setting, you can use the following words to convey the meaning of “awesome” in Russian:

  • Восхитительный (Voskhititel’ny): This term implies admiration and marvel. It is often used to describe something truly impressive and awe-inspiring. For example, you could say, “Выступление было восхитительным!” (The performance was awesome!)
  • Потрясающий (Potryasayushchiy): This word carries a sense of being wonderful or astonishing. It emphasizes the ability to amaze and mesmerize. For instance, you might say, “Потрясающий вид!” (What an awesome view!)
  • Импозантный (Impozantny): Reflecting grandeur and magnificence, this term is often used in formal contexts. It denotes something impressive and unforgettable. For example, you could mention, “Этот дворец просто импозантный!” (This palace is simply awesome!)

Informal Ways to Say “Awesome” in Russian

When you’re more at ease and conversing informally, there are various colloquial expressions you can use to convey the sense of “awesome” in Russian:

  • Крутой (Krutoy): This word is widely used in informal settings to describe something cool, awesome, or amazing. You might say, “Этот фильм просто крутой!” (This movie is simply awesome!)
  • Отпад (Otpad): An informal term often used among younger generations, it denotes something cool, impressive, or awesome. For instance, you could say, “Твой новый автомобиль – отпад!” (Your new car is awesome!)
  • Замечательный (Zamechatel’ny): While this word translates to “remarkable,” it is often used informally to convey a sense of something being great or awesome. For example, you might say, “Замечательная работа!” (Awesome job!)

Regional Variations

The Russian language encompasses a wide variety of dialects and regional differences, which can lead to variations in vocabulary. However, when it comes specifically to the word “awesome,” the formal and informal terms mentioned earlier are widely understood and utilized throughout most regions in Russia.

Tip: While regional variations may exist, it’s recommended to focus on the standard Russian language to ensure effective communication in various settings.

Examples of Usage

To help you grasp the usage of “awesome” in Russian, here are a few example sentences that incorporate the formal and informal terms discussed:

Formal Examples:

  • Высокое качество звука на этом концерте было восхитительным! (The sound quality at this concert was awesome!)
  • Потрясающий дизайн этой новой одежды сразу привлекает взгляды. (The stunning design of this new clothing immediately catches the eye.)

Informal Examples:

  • Эти новые кроссовки – просто крутые! (These new sneakers are simply awesome!)
  • Фильм, который мы смотрели вчера, был отпад! (The movie we watched yesterday was awesome!)

Remember, practice makes perfect. Try incorporating these new expressions into your conversations with Russian speakers to become more comfortable using them.


Congratulations! You’ve now learned how to say “awesome” in Russian using both formal and informal expressions. Whether you want to impress your Russian business partners, friends, or simply enhance your language skills, the phrases and examples provided in this guide will assist you in confidently conveying your enthusiasm and appreciation. Enjoy your language journey and have fun exploring the beauty of the Russian language!

Written by Gavin Damian

Hey there! I'm Gavin, an adventurer of language, passionate about Russian. When not deconstructing and assembling Russian words and phrases, you'll likely find me out baking bread, a big fan of barley and boba. I love reading newspapers and playing soccer too. Bet you didn't guess that! I'm persistently enchanted by the mystery and musicality of the Cyrillic alphabet and helping others feel that magic too. If there's a word you're curious about, the answer probably lies somewhere on my page. Here's to language learning - научиться и засиять! (Learn and shine!)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

T"/> T"/>

How to Say Burdened in English: Formal and Informal Ways, Tips, and Examples

How to Say Coupon in Germany: A Guide to Formal and Informal Expressions