Learning how to properly express yourself in a foreign language is an important step in becoming fluent. In Japanese, finding the right equivalent for the English word “anyways” can sometimes be a bit challenging, as there is no direct translation. However, fear not! In this comprehensive guide, we will explore different ways to say “anyways” in Japanese, both formally and informally. So, let’s get started!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Anyways” in Japanese
1. とにかく (Tonikaku) – This is a versatile word that can be used in formal situations. It translates to “anyway” or “in any case.” Here’s an example:
もう遅いけど、とにかく行こう。(Mou osoi kedo, tonikaku ikou.) – It’s already late, but let’s go anyway.
2. いずれにせよ (Izure ni seyo) – This phrase is more formal and means “at any rate” or “either way.” Here’s an example:
彼女は来るかどうかわからないけど、いずれにせよ待ってみましょう。(Kanojo wa kuru ka douka wakaranai kedo, izure ni seyo matte mimashou.) – We don’t know if she’s coming, but let’s wait either way.
Informal Ways to Say “Anyways” in Japanese
1. まあ (Maa) – This is a casual way to say “anyways” in Japanese. It can also mean “well” or “so.” Here’s an example:
まあ、どうせ彼は来ないだろう。(Maa, douse kare wa konai darou.) – Well, he probably won’t come anyway.
2. とにかく (Tonikaku) – Yes, we also mentioned this phrase earlier as a formal option. However, it is commonly used in informal settings as well. Here’s an example:
とにかく楽しんできてください！(Tonikaku tanoshinde kite kudasai!) – Anyways, please have fun!
Regional Variations
Japanese is a language with various regional dialects. While “anyways” doesn’t have specific regional variations, it’s worth noting that pronunciation and intonation can differ depending on the region. However, the phrases mentioned earlier can be used universally across Japan.
Important Tips for Using “Anyways” in Japanese
- Context Matters: Just like in English, the appropriate usage of “anyways” in Japanese depends on the context. Consider the formality of the situation and choose the most suitable phrase accordingly.
- Politeness Levels: Pay attention to the politeness levels when using expressions like “anyways” in Japanese. Adjust your language accordingly to show respect to others.
- Listening and Observing: To fully understand how “anyways” is used in Japanese, listen to native speakers and observe its usage in different contexts. This will provide you with a better grasp of its nuances.
Now that you have learned various ways to say “anyways” in Japanese, remember to practice using them in different situations. Building your language skills takes time and patience, so don’t be too hard on yourself. Keep practicing, and you’ll soon be able to express yourself confidently in Japanese! ガンバってください！(Ganbatte kudasai!) – Good luck!
