débito ACH
/debito at͡ʃ/from spelling rules
débito ACH is the Spanish phrase for ach debit.
This phrase refers to an electronic fund transfer that moves money from one bank account to another.
Did you know?
- In many Spanish-speaking banking systems, a similar automated process is often referred to as a domiciliación bancaria, which literally translates to 'bank domiciliation'.
- The word débito shares the same Latin ancestor as the English word 'debt', despite the English word having a silent 'b' due to historical spelling shifts.
- Because 'ACH' is a specific American institutional term, using it in a conversation in Spain or Argentina might lead to confusion unless you are discussing US-based transactions.
Examples in context
- Para realizar un pago, por favor proporcione la información necesaria para el débito ACH.To make a payment, please provide the necessary information for the ACH debit.
- El débito ACH se realiza automáticamente el primer día de cada mes.The ACH debit is automatically processed on the first day of each month.
- Olvidé pagar la factura, así que configuré un débito automático para no tener problemas en el futuro.I forgot to pay the bill, so I set up an automatic debit to avoid any issues in the future.
- El cargo automático se aplicará mensualmente a su cuenta.The automatic charge will be applied monthly to your account.
- Para cancelar el cargo automático, comuníquese con nuestro servicio al cliente.To cancel the automatic debit, please contact our customer service.
- El pago se realizó mediante un débito ACH.The payment was made via an ACH debit.
- Necesito configurar un débito ACH para este servicio.I need to set up an ACH debit for this service.
- No puedo rastrear el débito ACH en mi cuenta.I cannot track the ACH debit in my account.
Example conversation
Sofía is asking Alejandro about how to pay a utility bill.
- SofíaAlejandro, ¿cómo pago la cuenta de la luz?Alejandro, how do I pay the electricity bill?
- AlejandroPuedes programar un débito ACH desde tu cuenta.You can schedule an ACH debit from your account.
- Sofía¿Es más rápido que enviar un cheque?Is it faster than sending a check?
- AlejandroSí, el débito ACH es mucho más eficiente.Yes, ACH debit is much more efficient.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Word origins: Wiktionary entries débito, CC BY-SA 4.0.