Welsh, one of the oldest languages in Europe, holds a rich cultural heritage. If you find yourself in Wales or you’re simply interested in learning some Welsh phrases, knowing how to say “yes please” is a polite and essential phrase to have in your vocabulary. In this guide, we will explore both informal and formal ways to express “yes please” in Welsh, providing you with tips, examples, and even a glimpse into regional variations that may exist.
Table of Contents
Formal Ways of Saying “Yes Please” in Welsh
When it comes to formal situations, such as addressing older individuals, strangers, or those in positions of authority, it’s important to use a respectful tone. Here are three ways to say “yes please” formally:
1. “Ie, os gwelwch yn dda”
This phrase, pronounced as “ee-eh, os goo-el-ooch un thah,” is a courteous and appropriate way to respond with “yes please” formally. It conveys a sense of politeness and respect. Here’s an example of how you could use it:
Person A: Wyt ti eisiau coffi? (Do you want coffee?)
Person B: Ie, os gwelwch yn dda. (Yes please.)
2. “Byddaf i’n ddiolchgar”
This phrase, pronounced as “buh-thahv een dee-olch-gar,” translates to “I will be grateful” in English. Although it may not be a direct translation of “yes please,” it is frequently used in formal situations to express acceptance politely. Here’s an example:
Person A: A fyddech chi’n hoffi trefniant ysgubo’r llawr? (Would you like the floor swept?)
Person B: Byddaf i’n ddiolchgar. (I will be grateful.)
3. “Gadewch i mi ymuno”
Pronounced as “ga-dewch ee mee um-mee-no”, this phrase literally means “allow me to join” but can be used in a formal context to politely accept an invitation or offer. It is a more formal way of saying “yes please” in Welsh. Let’s see it in an example:
Person A: Hoffech chi ddynodiad? (Would you like a reservation?)
Person B: Gadewch i mi ymuno. (Yes please.)
Informal Ways of Saying “Yes Please” in Welsh
Informal situations provide more flexibility and allow for a friendlier tone. Here are three common ways to say “yes please” informally:
1. “Ie os gwelwch chi’n dda”
This phrase, pronounced as “ee-eh os goo-el-ooch keen thah,” is similar to the formal version but uses the more casual “chi’n” instead of “yn.” It conveys a sense of politeness while still being suitable for a less formal setting. Example:
Person A: Ti eisiau jôc oes? (Do you want an ice cream?)
Person B: Ie os gwelwch chi’n dda. (Yes please.)
2. “Bydda i’n ddiolchgar”
Similar to the formal version, this phrase, pronounced as “buh-tha een dee-olch-gar,” still means “I will be grateful.” However, when used informally, it creates a friendly and appreciative atmosphere. Example:
Person A: Fyddet ti’n mynd i’r partî? (Will you come to the party?)
Person B: Bydda i’n ddiolchgar. (Yes please.)
3. “Gad i mi uno”
Pronounced as “gad ee mee ee-no,” this phrase is the informal equivalent of “Gadewch i mi ymuno.” It is more commonly used among friends and peers. Take a look at an example:
Person A: Hoffet ti ddod am dro? (Would you like to come for a walk?)
Person B: Gad i mi uno. (Yes please.)
Regional Variations
While Welsh is primarily a regional language with variations in vocabulary and pronunciation, there aren’t significant differences in how to say “yes please” across regions. The phrases mentioned above are widely understood and used throughout Welsh-speaking communities.
However, it’s worth noting that some colloquial variations may exist within specific areas. For example, in some parts of South Wales, individuals may say “Ie, plîs” as a more colloquial way of saying “Yes please.” It has the same meaning but is less formal. Nevertheless, the phrases provided earlier will be both understood and appreciated regardless of potential regional differences.
Get Practicing!
Now that you’re armed with the knowledge of how to say “yes please” in Welsh, it’s time to practice! Language learning is best achieved through practice, repetition, and embracing opportunities to immerse yourself in the language. So whether you find yourself in Wales or chatting with Welsh-speaking friends, confidently respond with “ie, os gwelwch yn dda” or one of the other phrases based on the appropriate level of formality.
Remember, the Welsh language carries a unique heritage, so when you learn and use these phrases, you show appreciation for the culture and the people you are engaging with. Enjoy your language journey and make the most of your newfound ability to say “yes please” in Welsh!
