How to Say “Worthy” in Spanish: Formal and Informal Ways

Learning a new language allows us to convey our thoughts and feelings with different nuances. In Spanish, there are various ways to express the concept of “worthy.” Whether you want to describe something or someone as deserving, meritorious, or commendable, this guide will provide you with a comprehensive understanding of how to articulate “worthy” in both formal and informal contexts. Let’s dive in!

Formal Ways to Say “Worthy” in Spanish

When addressing formal situations or interacting with people you don’t know well, it is important to use respectful and proper language. Here are some formal ways to express “worthy” in Spanish:

1. Digno(a)

The term “digno” is widely used in formal settings to convey the concept of “worthy.” For example:

La dedicación y esfuerzo de los atletas es digna de admiración.
(The dedication and effort of athletes is worthy of admiration.)

Note that “digno” needs to agree in gender with the noun it modifies. In the example above, “digna” is used because “admiración” (admiration) is a feminine noun.

2. Meritorio(a)

Another formal option to express “worthy” is “meritorio.” This term is commonly used in formal contexts to indicate merit or worthiness:

Su generoso acto fue meritorio de reconocimiento.
(Their generous act was worthy of recognition.)

Again, “meritorio” agrees in gender with the noun it accompanies. In this case, “meritorio” is used because “reconocimiento” (recognition) is a masculine noun.

Informal Ways to Say “Worthy” in Spanish

In more casual or intimate situations, Spanish speakers often utilize less formal language. Here are a few informal ways to express “worthy” in Spanish:

1. Valioso(a)

“Valioso” is a commonly used informal term to convey the idea of “worthy.” Take a look at this example:

La ayuda de mi amigo fue muy valiosa para resolver el problema.
(My friend’s help was very worthy to solve the problem.)

2. Merecedor(a)

“Merecedor” is another informal term used to express worthiness. It refers to someone or something deserving:

El artista es merecedor de todo nuestro apoyo.
(The artist is worthy of all our support.)

Common Phrases with “Worthy”

To further enhance your understanding of expressing “worthy” in Spanish, here are a few common phrases that incorporate its usage:

1. Ser digno de

The phrase “ser digno de” is frequently used to indicate worthiness or being deserving of something:

Tu esfuerzo es digno de admiración.
(Your effort is worthy of admiration.)

2. Hacerse merecedor de

“Hacerse merecedor de” is employed to express actively becoming deserving of something:

Con su entrega y dedicación, se ha hecho merecedor del premio.
(With their commitment and dedication, they have become deserving of the prize.)

Regional Variations

The Spanish language is rich in regional variations, and some countries have specific ways of expressing “worthy.” However, as our emphasis in this guide is on general usage rather than regionalisms, we stick to the common and widely understood terms mentioned earlier.

Wrapping Up

Expanding your vocabulary and understanding of different ways to express “worthy” in Spanish is an essential step towards becoming a proficient speaker. Whether you’re aiming for formal or informal contexts, these terms and phrases will help you effectively communicate your thoughts and ideas. Remember to adapt the words according to gender and context, but most importantly, enjoy the journey of learning this beautiful language!

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top