How to Say “What Do You Want?” in French: A Comprehensive Guide

When learning a new language, it’s important to master everyday phrases and questions to effectively communicate with native speakers. One such phrase that can come in handy during various situations is “What do you want?” In French, there are multiple ways to express this question based on formality, regional variations, and nuances. In this guide, we will delve into formal and informal ways of saying “What do you want?” in French, provide tips and examples, as well as address any regional variations that may exist.

Formal Ways to Say “What Do You Want?” in French

When addressing someone in a formal or polite setting, here are some phrases you can use to ask “What do you want?”:

  1. Que désirez-vous ? (Keh deh-zi-ray voo) – This is the most common formal way to ask “What do you want?” in French. It is suitable for situations like speaking with a stranger, a customer, or someone older than you.
  2. Qu’est-ce que vous voulez ? (Kess kuh voo vou-leh) – This expression is slightly more informal than the previous one but can still be used in formal settings, such as addressing someone in a professional setting.

When using these formal phrases, it’s important to remember to address the person with “vous” (you) instead of “tu” (informal you), as it reflects respect and politeness.

Informal Ways to Say “What Do You Want?” in French

When speaking in a more casual or informal context, such as with friends or family, you can use the following phrases to ask “What do you want?”:

  1. Qu’est-ce que tu veux ? (Kess kuh tuh vu) – This is the most common way to ask “What do you want?” in an informal setting. It can be used with friends, siblings, or people you are familiar with.
  2. Tu veux quoi ? (Tuh vu kwa) – This phrase is even more casual and can be used with close friends or family members. It is commonly used in everyday conversations among peers.

Note that using “tu” instead of “vous” indicates a level of familiarity and informality.

Tips and Examples

To enhance your understanding of these phrases, here are some practical tips and examples:

  • When using the formal phrases, make sure to maintain a respectful tone and address the person as “vous,” even if they suggest using “tu.”
  • When using the informal phrases, consider your relationship with the person and the context of the conversation.
  • Mind your intonation and facial expressions as they can convey additional meaning and help clarify your intention.
  • Always remain attentive to the other person’s response or request after asking “What do you want?” This will facilitate effective communication.

Example 1:

Formal – Restaurant Scenario:

Waiter: Bonjour, madame. Que désirez-vous ?

Customer: Je vais prendre le menu du jour, s’il vous plaît.

Example 2:

Informal – Among Friends:

Paul: Qu’est-ce que tu veux regarder ce soir ?

Emily: Peut-être un film d’action, ça te va ?

Remember, context plays a significant role in choosing the appropriate phrase. Pay attention to the environment and adapt accordingly.

Regional Variations

While the phrases mentioned above are widely used throughout the French-speaking world, it’s important to note that minor regional variations exist. For example, in Quebec, Canada, the word choices and pronunciation may differ slightly. However, these regional variations are not significant and won’t hinder communication.

In conclusion, learning how to say “What do you want?” in French is essential for effective communication. It’s crucial to understand the context, formality required, and adapt your communication style accordingly. Whether you use the formal or informal phrases, always remember to maintain a warm and respectful tone, and you’ll be on your way to mastering this essential phrase in no time!

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top