How to Say “What Did You Say?” in French: Your Ultimate Guide

Learning a foreign language is a rewarding journey, and mastering the art of communication is a crucial aspect. Whether you’re visiting a French-speaking country or simply want to connect with French speakers, knowing how to ask “What did you say?” in French is essential. In this comprehensive guide, we’ll explore both formal and informal ways to express this phrase, providing a range of tips and examples. Let’s delve into the enchanting world of French expressions and enhance your linguistic prowess!

Formal Ways to Say “What Did You Say?” in French

Formal language holds utmost importance in professional or official settings, so let’s start with the formal ways to express “What did you say?” in French. These phrases convey respect and maintain a polite tone:

  1. Comment avez-vous dit? (How did you say?) – This is a formal way to ask someone to repeat themselves. You can use this phrase in formal meetings, interviews, or when conversing with people you are not familiar with.
  2. Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît? (Can you repeat, please?) – Another polite and formal way to ask someone to repeat what they said. This phrase is appropriate in formal settings such as academic conferences or business meetings.
  3. Excusez-moi, je n’ai pas bien compris. (Excuse me, I didn’t understand well.) – This phrase conveys your polite request for clarification in a formal manner. It shows that you are attentive and respectful to the speaker.

Informal Ways to Say “What Did You Say?” in French

Informal situations provide more flexibility in expression, allowing you to adapt your language to a lighter and friendlier tone. Here are some informal ways to ask “What did you say?” in French:

  1. Comment t’as dit? / Comment tu as dit? (How did you say?) – This phrase is commonly used in casual conversations among friends or in informal settings. The pronoun “te” or “tu” indicates familiarity with the person you are speaking to.
  2. Tu peux répéter, s’il te plaît? (Can you repeat, please?) – This is a relaxed and friendly way of asking someone to repeat what they said. You can use it when talking to friends, family members, or in informal social gatherings.
  3. Attends, je n’ai pas bien entendu. (Wait, I didn’t hear well.) – This expression is informal and indicates that you need the speaker to pause for a moment and repeat their words. It’s commonly used among friends or acquaintances.

Useful Tips for Effective Communication

Now that you have different ways to ask “What did you say?” in French, here are some additional tips to enhance your communication skills:

1. Practice Active Listening: Stay focused and attentive when conversing in French. Being present in the conversation helps you understand and respond appropriately.

2. Ask for Clarification: Don’t hesitate to seek further clarification if something is unclear. French speakers appreciate your effort to understand.

3. Familiarize Yourself with French Pronunciation: Pay attention to the sounds and pronunciation of French words. This will aid in comprehending spoken French more easily.

4. Learn Common Expressions: Expand your vocabulary by learning commonly used expressions and idioms. This will make your conversations more natural and fluid.

5. Embrace Cultural Nuances: Understanding the cultural context of French-speaking regions enhances your ability to connect with locals and adapt your language accordingly.

Examples in Various Contexts

Let’s now explore some examples of how to say “What did you say?” in French in different situations:

  1. Formal example:

You: Comment avez-vous dit? Je n’ai pas bien compris.

Speaker: J’ai dit que la réunion est reportée.

You: Excusez-moi, je n’ai pas bien entendu. Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît?

Informal example:

You: Comment t’as dit? J’ai mal entendu.

Speaker: J’ai dit qu’on se retrouve à 10 heures au café.

You: Ah, ok! Tu peux répéter, s’il te plaît?

Remember, practice makes perfect! The more you engage in conversations with French speakers, the better you’ll become at understanding and expressing yourself. Enjoy the process, embrace the richness of French language, and immerse yourself in the beauty of Francophone culture!

Allons-y! (Let’s go!)

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top