How to Say “What Did They Say?” in Spanish: A Complete Guide

¡Hola! Are you looking to learn how to ask “What did they say?” in Spanish? Being able to understand and communicate is key in any language, so let’s dive right in! In this guide, we’ll provide you with formal and informal ways to ask this question, and we’ll even touch on regional variations if necessary. We’ll also offer tips, examples, and insights to help you master this phrase. So, let’s get started on your journey to Spanish fluency!

Formal Ways to Ask “What Did They Say?”

In formal situations, it is important to use the appropriate language to show respect and politeness. Here are a few formal expressions you can use to ask “What did they say?” in Spanish:

  1. ¿Qué dijeron? – This is a straightforward way to ask “What did they say?” in a formal context. It is used when addressing someone with respect, such as elders, bosses, or people you don’t know well.
  2. ¿Cuál fue su mensaje? – This can be translated as “What was their message?” and is a more formal way to inquire about what someone said. It is often used in professional settings or during formal conversations.
  3. ¿Podría repetir lo que dijeron? – If you didn’t catch what was said and politely want someone to repeat it, this phrase will come in handy. It means “Could you repeat what they said?” and shows your interest in understanding the conversation.

Informal Ways to Ask “What Did They Say?”

In informal situations, you can use a more relaxed tone with friends, family, or people you’re close to. Here are a few informal expressions you can use to ask “What did they say?” in Spanish:

  1. ¿Qué dijeron? – Yes, the same phrase that is used in formal situations can also be used informally. In this case, you’ll be using it with friends, peers, or people you’re familiar with.
  2. ¿Qué fue lo que dijeron? – This phrase adds more emphasis and can be translated as “What was it that they said?” It is a casual way to ask for clarification or to show interest in knowing what was discussed.
  3. ¿Puedes repetir lo que dijeron? – If you didn’t hear what was said and need someone to repeat it, this phrase is perfect for informal conversation. It simply means “Can you repeat what they said?” and can be used among friends or acquaintances.

Tips and Examples

Now that we’ve covered the formal and informal ways to ask “What did they say?” in Spanish, here are some additional tips and examples to help you understand and apply this phrase in different situations:

Tip 1: Active Listening

When you want to know what someone said, it’s important to practice active listening. Pay attention to the context, body language, and any cues that can help you understand the conversation better. This way, you can ask the question more effectively.

For example, let’s say you are in a formal meeting, and someone mentioned something important that you missed. You can use the formal expression “¿Podría repetir lo que dijeron?” to politely ask them to repeat what was said.

Tip 2: Adjusting Based on Context

Depending on the situation, you may need to adjust your question slightly to match the particular context. For instance, if you are talking about a specific topic or a recent event, you can add more context to your question.

If you’re discussing a recent movie with friends and want to know what they said about it, you can ask informally, “¿Qué dijeron sobre la película?” (What did they say about the movie?). This way, you incorporate the additional context to make your question more specific.

Tip 3: Regional Variations

Spanish is spoken across various regions, and some slight variations may exist. However, the phrases we’ve covered in this guide are widely understood throughout Spanish-speaking countries. Feel free to adapt them to your specific region if necessary.

Conclusion

¡Enhorabuena! Congratulations on making it through this guide! Now you know how to ask “What did they say?” in Spanish, both formally and informally. Remember to adjust your language based on the context and the level of formality required. Pay attention to active listening and incorporate the tips and examples we’ve covered to become a better communicator in Spanish. Keep practicing, and soon you’ll be understanding conversations like a pro. ¡Buena suerte! Good luck!

Total words: 604

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top