Learning a new language is an exciting journey, and having a tutor can greatly enhance your progress. Whether you’re looking for a formal tutoring arrangement or seeking the help of a friend, it’s important to know how to express your needs in Japanese. In this guide, we will explore the various ways to say “tutor” in Japanese, both formally and informally. Additionally, we’ll cover regional variations if necessary. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Tutor” in Japanese
If you are looking for a formal or professional tutor, the following words can be used:
1. Sensei (先生)
The term “sensei” is the most commonly used word for “teacher” in Japan. It is widely recognized and signifies a person of authority or expertise. While it is commonly used to refer to educators, it can also be used to address professionals in other fields. If you are seeking a more formal tutor, using “sensei” is appropriate.
Example: Watashi wa Nihongo no sensei o sagashite imasu. (私は日本語の先生を探しています。) – I am looking for a Japanese tutor.
2. Kyouju (教授)
Kyouju is another word used to refer to a teacher or a professor, particularly at a university level. It carries a formal tone and is suitable when specifically searching for an expert in a certain subject who can guide you through advanced studies.
Example: Eigo no kyouju ni naritai to omoimasu. (英語の教授になりたいと思います。) – I aspire to become an English professor.
Informal Ways to Say “Tutor” in Japanese
If you require an informal tutor, perhaps a friend or someone you know on a more casual basis, you can use the following expressions:
1. Oshiemasu (教えます)
“Oshiemasu” is a polite form of the verb “to teach.” This word can be used when asking for help from someone who is not necessarily a professional tutor. It’s a more casual way of seeking assistance.
Example: Ashita yoku wakaranai Mondai ga arimasu. Onegaishimasu, oshiete kudasai! (明日、よくわからない問題があります。お願いします、教えてください！) – Tomorrow, I have a problem that I don’t understand well. Please, teach me!
2. Benkyou no Tetsudai wo Onegai Shimasu (勉強の手伝いをお願いします)
This formal phrase translates to “Please help me with my studies.” It can be used when requesting assistance with your academic endeavors to someone you know well enough to ask for help without feeling overly formal.
Example: Tanaka-san, jikan ga aru toki, benkyou no tetsudai wo onegai shimasu. (田中さん、時間があるとき、勉強の手伝いをお願いします。) – Tanaka, when you have time, please help me with my studies.
Regional Variations
While Japanese is primarily standardized across the country, there may be some regional variations in vocabulary and pronunciation. However, when it comes to the word “tutor,” the previously mentioned terms are widely understood and accepted nationwide. You can confidently use them regardless of the region you are in.
Conclusion
Now that you have familiarized yourself with the different ways to say “tutor” in Japanese, you are well-equipped to seek the help you need. Remember to choose the appropriate term based on the formality of your relationship with the person you are addressing. Use “sensei” or “kyouju” for formal tutoring arrangements and “oshiemasu” or “benkyou no tetsudai wo onegai shimasu” for informal assistance. By utilizing these phrases, you’ll be able to communicate effectively and efficiently in your search for a tutor in the beautiful language of Japanese.
