trasformazione
The English word transformation is translated into Italian as trasformazione.
The word refers to the act of transforming something.
Meaning: act of transforming (noun)
What does it mean word for word?
The word is composed of the prefix tras- (across/through) and formazione (formation/shaping).
How does it change in a sentence?
trasformazione is a feminine noun, meaning it is preceded by feminine articles such as la or una. To form the plural, change the final vowel to create trasformazioni. The related verb meaning 'to transform' is trasformare.
Did you know?
- The term trasformismo refers to a specific political practice in Italy where members of the parliament shift their allegiance to the government to gain power. It is a highly nuanced use of the root word trasformazione that describes political opportunism rather than a positive change.
- When discussing a total change of character or a sudden emotional shift, Italians may use trasfigurazione. While similar to trasformazione, this word carries a spiritual or divine connotation, often linked to the biblical event of the Transfiguration.
- While trasformazione is the general term, Italians often use metamorfosi when referring to biological or mythological changes, such as a caterpillar becoming a butterfly.
Examples in context
- Algeri sta subendo una trasformazione.Algiers is undergoing a transformation.This sentence shows how to describe a city undergoing a trasformazione.Tatoeba #10071387 by Guybrush88, translation #8576242 by Amastan
- Sono pronto per una trasformazione della mia vita.I'm ready for a transformation in my life.This sentence describes being ready for a life-changing trasformazione.Tatoeba #13033430 by Nuel, translation #13033429 by Nuel
- La tua trasformazione non può aver avuto luogo dalla sera alla mattina.Your transformation couldn't have taken place overnight.This sentence explains that a trasformazione cannot happen overnight.Tatoeba #11741823 by Nuel, translation #11741822 by Nuel
- La trasformazione del paesaggio è evidente dopo l'installazione delle nuove infrastrutture.The transformation of the landscape is evident after the installation of the new infrastructure.
- L'opera d'arte rappresenta la metamorfosi della società moderna.The artwork represents the transformation of modern society.
- 2 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Francesco and Martina are discussing a home renovation project.
- FrancescoGuarda che bella trasformazione della cucina!Look what a beautiful transformation of the kitchen!
- MartinaSì, ora sembra un ambiente completamente nuovo.Yes, now it looks like a completely new environment.
- FrancescoHai fatto un ottimo lavoro, Martina.You did a great job, Martina.
- MartinaGrazie, sono felice di questa trasformazione.Thank you, I am happy with this transformation.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
