துக்கான் பறவை
tukkāṉ paṟavai
Toucan in Tamil is துக்கான் பறவை (tukkāṉ paṟavai).
துக்கான் பறவை names the toucan, the tropical bird with a huge colorful bill.
Meaning: Ramphastid (noun)
What does it mean word for word?
துக்கான் is the name toucan, borrowed into Tamil and பறவை means bird, so the phrase is literally toucan bird.
How do you pronounce it?
It is pronounced tukkāṉ paṟavai.
Did you know?
- The Tamil word பறவை shares a common origin with the Malayalam word പറവ and the Kannada word ಪಱಮೆ, which can refer to either a bird or a large black bee.
- The word பற (paṟa), the root for 'to fly' found in பறவை, serves as the foundation for many Tamil idioms describing how time passes or how quickly one escapes a situation.
- In Tamil, adding the word பறவை ('bird') after a borrowed animal name is a common way to clarify the category of a creature that is unfamiliar to the local environment.
Examples in context
- துக்கான் பறவை பெரிய அலகு கொண்டது.thukkān paravai periya alaku koṇṭatu.The toucan bird has a large beak.
- நாங்கள் ஒரு துக்கான் பறவை பார்த்தோம்.nāṅkaḷ oru thukkān paravai pārttōm.We saw a toucan bird.
Example conversation
Priya and Arun are looking at birds in a zoo.
- பிரியா Priyaஅருண், இதோ ஒரு துக்கான் பறவை!Arun, itō oru tukkān paravai!Arun, here is a toucan!
- அருண் Arunஅதன் மூக்கு எவ்வளவு வண்ணமயமாக இருக்கிறது!Ataṉ mūkku evvaḷavu vaṇṇamayāka irukkiraṯu!Its beak is so colorful!
- பிரியா Priyaஆமாம், துக்கான் பறவை மிகவும் விசித்திரமானது.Āmām, tukkān paravai mikavum vicitiramāṉatu.Yes, the toucan is very strange.
- அருண் Arunநிச்சயமாக, இது ஒரு அழகான பறவை.Niccayamāka, itu oru alaṉatā paravai.Definitely, it is a beautiful bird.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries பறவை, CC BY-SA 4.0.
