Gaming is a popular hobby worldwide, and Germany is no exception. If you find yourself in a German-speaking country and want to express your love for video games, it’s useful to know how to say “to play video games” in German. In this guide, we’ll explore formal and informal ways to convey this phrase, along with some regional variations that you might encounter.
Table of Contents
Formal Expressions
When speaking formally, such as in professional settings or with people you don’t know well, you can use the following phrases to convey the meaning of “to play video games”:
1. Computerspiele spielen
This is the most common and straightforward way to express “to play video games” in German. Computerspiele means “video games,” and spielen translates to “to play.” This phrase can be used in any context, whether it’s discussing gaming as a hobby or for professional purposes.
Example: In meiner Freizeit spiele ich gerne Computerspiele. (In my free time, I enjoy playing video games.)
2. Videospiele spielen
An alternative to “Computerspiele spielen” is “Videospiele spielen.” This phrase is less common but still widely understood in the German-speaking world. Like “Computerspiele spielen,” it can be used in any context.
Example: Die Jugendlichen verbringen viel Zeit damit, Videospiele zu spielen. (The teenagers spend a lot of time playing video games.)
Informal Expressions
When speaking with friends, family, or in casual settings, you can use the following more informal expressions to say “to play video games” in German:
1. Zocken
Zocken is a popular slang term in German that specifically refers to playing video games. It can be used among friends or peers and is commonly heard in gaming communities.
Example: Hast du Lust, heute Abend zusammen zu zocken? (Do you want to play video games together tonight?)
2. Daddeln
Daddeln is another informal term used to express the act of playing video games. It conveys a sense of leisure and enjoyment.
Example: Ich werde den Nachmittag damit verbringen, zu daddeln. (I’m going to spend the afternoon playing video games.)
Regional Variations
The German language is spoken in various regions, each with its own dialects and variations. While the phrases mentioned above are widely understood throughout the German-speaking world, it’s worth noting a few regional variations:
1. In Bavaria
In Bavaria, the southernmost state of Germany, it’s common to hear the term “Ziagn” instead of “Zocken” or “Daddeln.” “Ziagn” is a Bavarian dialect word that means “to play.” This might be encountered in informal contexts among locals.
2. In Switzerland
In Switzerland, the Swiss German dialect is spoken and has its own variations. The informal term “game” is often used to mean “to play video games.”
Example: Mir chönd jo derhäime game. (We can play video games at home.)
Remember that while the core phrases mentioned earlier are understood in various regions, being aware of these regional variations can make your interactions with locals even more enjoyable.
Conclusion
Now you have a comprehensive guide on how to say “to play video games” in German. Whether you’re in a formal or informal setting, you can confidently express your love for gaming. Keep in mind the variations in regional dialects, especially if you find yourself in particular regions like Bavaria or Switzerland. So, start practicing these phrases and immerse yourself in the vibrant gaming culture that Germany has to offer!
