mēþe
The Old English word for tired is mēþe.
This adjective describes a person or being that is in need of rest or sleep.
Meaning: in need of rest or sleep (adj)
Did you know?
- The Old English adjective mēþe is related to the German word müde, which still means 'tired' today.
- While mēþe focused on the state of the body, wērig often appeared in contexts of enduring long periods of time, such as the slow passing of winter.
- The concept of being 'weary' in Old English often merged the idea of physical exhaustion with a sense of spiritual or mental heaviness.
Examples in context
- Hē is swīðe mēþe.He is very tired.
Example conversation
Two siblings are talking after a long day of travel.
- ÆthelflædEart þū mēþe, Æthelstan?Are you tired, Æthelstan?
- ÆthelstanĠē, ic eom swīðe mēþe.Yes, I am very tired.
- ÆthelflædGā we nū tō bedde.Let us go to bed now.
- ÆthelstanĠē, gā we.Yes, let's go.
Sources
- Wiktionary, “tired” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.