When it comes to expressing our appreciation for a savory meal or a delightful dish, the Italians have a way with words. Whether you’re dining at a fancy restaurant, sharing a meal with friends, or enjoying a home-cooked feast, knowing how to say “This is delicious” in Italian can greatly enhance your culinary experience. In this guide, we’ll dive into both formal and informal ways to convey this delightful sentiment, with a few tips, examples, and regional variations to boot.
Table of Contents
Formal Expressions
In formal situations, such as dining at an upscale establishment or attending a special occasion, it’s essential to use proper etiquette and more formal expressions. Here are a few ways to say “This is delicious” formally in Italian:
- “Questo è delizioso.” – This is a straightforward and polite way to express your appreciation for a delicious dish. The word “questo” means “this,” and “delizioso” translates to “delicious.”
- “Questa pietanza è squisita.” – “Pietanza” refers specifically to a (usually substantial) dish, and “squisita” conveys the idea of something exquisite or delicious. Use this expression to impress your dining companions or the chef behind the excellent creation.
- “Che bontà!” – Literally translating to “What goodness!” or “How good!” this expression conveys an enthusiastic appreciation for the culinary masterpiece in front of you. It suits both formal and semi-formal situations.
Informal Expressions
On more casual occasions, such as dining with friends or family, you can employ slightly less formal expressions to convey your delight. Here are a few ways to say “This is delicious” informally in Italian:
- “È buonissimo!” – The phrase “è buonissimo” translates directly to “it is very good” and is a versatile way to express that something is exceptionally delicious. The use of the suffix “issimo” adds emphasis to the quality of deliciousness.
- “Questa roba è una bomba!” – When something is truly outstanding, Italians may exclaim that it’s “una bomba,” meaning “a bomb.” Used more metaphorically, it implies explosive flavor or intensity, emphasizing how delicious the dish is.
- “È da leccarsi i baffi!” – Literally meaning “It makes you lick your mustache,” this expression shows playful enthusiasm for a truly scrumptious creation. It’s colloquial and often used to describe a dish that is so good you can’t resist licking your chops.
Tips for Expressing Appreciation in Italian
Now that you’re equipped with formal and informal phrases to praise mouth-watering food in Italian, here are some additional tips to enhance your appreciation:
- Gesture with enthusiasm: Italians are known for their expressive gestures. When savoring a delicious dish, let your facial expressions and hand movements reflect your appreciation. This will further convey your delight.
- Use descriptive words: Instead of just saying, “This is delicious,” expand your vocabulary to describe specific flavors or sensations. Italian is a language rich in descriptive words for food. Consider words like “aromatico” (aromatic), “cremoso” (creamy), or “croccante” (crunchy).
- Compliment the chef or host: If you’re dining at a restaurant or someone’s home, take a moment to express your accolades directly to the cook or chef. This personal touch adds another layer of appreciation and warmth.
Regional Variations
Italy boasts unique regional cuisines that differ greatly from north to south. While the aforementioned phrases can be used universally, certain regions may have their own special ways to express food appreciation. Here are a couple of regional variations:
Naples and Southern Italy: In Naples, the birthplace of pizza, you might hear locals exclaim “È buono ‘e vvène” (It’s delicious!). In southern Italy, it’s common to hear “Che sapore!” (What a flavor!) to convey your appreciation.
Remember, the most important thing is your genuine enjoyment and appreciation for the delicious food in front of you.
So next time you find yourself indulging in a culinary delight, whether formal or informal, make sure to express your appreciation with an Italian touch. Buon appetito!
