How to Say “How to Say That in Portuguese” in Portuguese

Learning a new language can be an exciting journey, and one essential phrase to know is “How to say that in Portuguese.” Whether you want to communicate formally or informally, understanding how to express this question helps bridge the gap between languages. In this guide, we will explore various ways to ask this question in Portuguese, highlighting both formal and informal phrases. So, let’s dive in and expand our Portuguese language skills together!

Formal Expressions

When engaging in formal situations or speaking to people you are not familiar with, it is important to use polite language. The following phrases will help you ask how to say something in Portuguese in a formal manner:

1. Como se diz isso em português?

The above question translates to “How do you say that in Portuguese?” It is a straightforward and commonly used phrase in formal settings. Remember to use the polite form “se” to show respect to the person you are addressing.

2. Poderia me dizer como se fala isso em português?

This phrase, which means “Could you tell me how to say that in Portuguese?”, adds a touch of politeness by using the word “poderia” (could) and “me” (me) to express the request politely. It is perfect for formal occasions or when seeking guidance from someone you respect.

Informal Expressions

Informal situations, like chatting with friends or acquaintances, allow for a more relaxed language style. Here are a couple of phrases you can use to ask how to say something in Portuguese in an informal setting:

1. Como é que se diz isso em português?

This phrase, which translates to “How do you say that in Portuguese?”, is commonly used in informal conversations among friends. It carries a friendly tone with the use of “é que” and is suitable for situations where formality is not required.

2. Me diz como fala isso em português?

In informal conversations, you can use this phrase to say “Tell me how to say that in Portuguese?” The use of “me” (me) adds a personal touch, making it feel less formal and more friendly.

Tips and Examples

Learning a new language is not just about understanding individual phrases—it’s about grasping the nuances that make the language unique. Here are some tips and examples to help you use the above phrases effectively:


  • Remember to always be polite in formal situations and adapt your language style accordingly.
  • Try to practice your pronunciation by listening to native speakers or using language learning resources.
  • Don’t be afraid to make mistakes. Learning a new language is a process, and errors are a natural part of that process.


Example 1:
Tourist: “Excuse me, how do you say ‘thank you’ in Portuguese?”
Local: “You can say ‘obrigado’.”

Example 2:
Student: “Could you tell me how to say ‘good morning’ in Portuguese?”
Teacher: “Sure, it’s ‘bom dia’.”

Regional Variations

While Portuguese is primarily spoken in Portugal and Brazil, it is also spoken in many other countries. Some regional variations in vocabulary or pronunciation might exist, but they are not essential for learning the basic phrase “How to say that in Portuguese.” However, if you are interested in delving deeper into regional variations, exposing yourself to different Portuguese-speaking communities can provide valuable exposure to diverse expressions and local adaptations of the language.

Final Words

Congratulations! You now have a valuable set of phrases to ask “How to say that in Portuguese?” both formally and informally. Remember to adapt your language style based on the formality of the situation. Keep practicing, exploring, and immersing yourself in the Portuguese language to enhance your fluency. Learning a language opens doors to new connections and cultural experiences, so embrace the beauty of acquiring Portuguese language skills. Boa sorte! (Good luck!)

Leave comment