How to Say "Tattoo" in Thai - How To Say Guide

รอยสัก

rɔɔi-sàk/rɔːj˧.sak̚˨˩/

The Thai word for tattoo is รอยสัก (rɔɔi-sàk).

รอยสัก refers to the image itself made in the skin with ink and a needle.

Meaning: an image made in the skin with ink and a needle (noun)

What does it mean word for word?

The noun รอยสัก is composed of รอย, meaning mark or trace and สัก, meaning to tattoo.

Use the noun รอยสัก to refer to the tattoo itself, but use the verb สัก to describe the act of tattooing.

The pronunciation is rɔɔi-sàk. It has 2 syllables.

Traditional Thai tattoos, known as สักยันต์ (Sak Yant), are believed to provide the wearer with magical powers like protection, strength and invisibility.
The word รอย (mark) is commonly used in Thai to describe physical tracks left by animals or vehicles, making a tattoo literally a 'track' or 'trace' left upon the skin.
The act of สัก is often performed by monks or 'Ajarns' (masters) who are viewed as spiritual teachers rather than just artists.

ฉันอยากสักลายเล็กๆค่ะ
I would like a small tattoo, please.
ใครที่นี่รู้จักหมอสักดี
Who here knows a good tattoo artist?
เขาไปสักลายที่แขน
He went to get a tattoo on his arm.
เขามีรอยสักที่แขนข้างซ้าย
khao mi roi sak thi khaen khang sai
He has a tattoo on his left arm.
รอยสักนี้สวยมากเลย
roi sak ni suai mak loei
This tattoo is very beautiful.
ฉันอยากได้รอยสักรูปดอกไม้
chan yak dai roi sak rup dok mai
I want a flower tattoo.

Sarin and Chonlasit are looking at a photo of a person's arm.

สิรินทร์ Sirin

รอยสักของเขาสวยจังเลย
roi sak khong khao suai chang loei
His tattoo is so beautiful.
ชลสิทธิ์ Cholasit

ใช่ครับ รอยสักดูเท่มาก
chai khrap roi sak du the mak
Yes, the tattoo looks very cool.
สิรินทร์ Sirin

คุณอยากทำรอยสักบ้างไหม
khun yak tham roi sak bang mai
Do you want to get a tattoo too?
ชลสิทธิ์ Cholasit

ผมยังไม่ค่อยอยากทำครับ
phom yang mai khoi yak tham khrap
I don't really want to do it yet.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏