Taïwan
/taj.wan/masculine
Taiwan in French is Taïwan.
Taïwan is the name used for the East Asian country.
Meaning: East Asian country (name)
How does it change in a sentence?
To indicate origin or possession in relation to Taiwan, use the preposition de before the name, such as in de Taïwan.
How do you pronounce it?
The pronunciation is /taj.wan/. It has 2 syllables.
Did you know?
- While Taïwan is the standard name, older French texts may refer to the island as Formose. This is the French version of the Portuguese word 'Formosa', meaning 'beautiful'.
- In French, the diaeresis over the 'i' in Taïwan serves a specific phonetic purpose: it forces the reader to pronounce the 'a' and the 'i' as two distinct syllables, preventing them from forming a single 'win' sound.
- French news media often contrast Taïwan with la Chine continentale to distinguish the island from 'mainland China' in a way that is more descriptive than the English 'mainland'.
Examples in context
- Taïwan est un pays.Taiwan is a country.This sentence is useful for stating that Taïwan is a country.Tatoeba #10282560 by Micsmithel, translation #6620655 by cirosantilli
- Taïwan est une île.Taiwan is an island.This sentence is useful for stating that Taïwan is an island.Tatoeba #13429631 by blaho, translation #13429910 by menaud
- La Chine annexera Taïwan.China will annex Taiwan.This sentence is useful for discussing political actions involving Taïwan.Tatoeba #10265955 by lbdx, translation #9444803 by Amastan
- Dans le cadre de notre accord commercial, nous souhaitons renforcer nos liens avec Taïwan.In the context of our trade agreement, we wish to strengthen our ties with Taiwan.
- 30 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Léa and Lucas are discussing their future travel plans.
- LéaJe veux visiter Taïwan l'année prochaine.I want to visit Taiwan next year.
- LucasC'est une excellente idée, Léa.That is an excellent idea, Léa.
- LéaTu veux venir avec moi à Taïwan ?Do you want to come with me to Taiwan?
- LucasOui, j'adore découvrir Taïwan.Yes, I love discovering Taiwan.
Sources
- Wiktionary, “taiwan” translations and entries Taïwan, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.