solskinn
/ˈsuːlˈʂɪn/neuter
The Norwegian word for sunshine is solskinn. Wiktionary also lists solskin.
Meaning: direct rays of the sun (noun)
Ways to say it
| Norwegian | IPA | Note |
|---|---|---|
| solskinn | /ˈsuːlˈʂɪn/ | neuter |
| solskin | neuter |
The word refers to the direct rays of the sun.
What does it mean word for word?
The word is a compound of sol, meaning sun and skinn, meaning skin, shine or surface.
How does it change in a sentence?
To express the definite form, 'the sunshine', add the suffix -et to the neuter noun to get solskinnet.
How do you pronounce it?
/ˈsuːlˈʂɪn/
Did you know?
- The word skinn in solskinn is a homonym that also means 'leather' or 'hide'. This means the word for 'sunshine' literally shares a root with the material used for boots and jackets.
- While solskinn refers to the light itself, Norwegians often use the word as an adjective to describe a person's temperament. Someone described as having 'much sunshine' is someone who is exceptionally cheerful and bright.
- In Norway, the return of solskinn after the dark polar winter is so culturally significant that it is often treated as a psychological event rather than just a weather change.
Examples in context
- Det vert solskin neste veke.There will be sunshine next week.This sentence demonstrates the use of solskin.Tatoeba #12467263 by Just_Some_Guy, translation #12467066 by zogwarg
- Vi nyter det fantastiske solskinnet i dag.We are enjoying the fantastic sunshine today.
- Et lite solgløtt gjorde dagen lysere.A little glimpse of sunshine made the day brighter.
- Jeg elsker når solen skinner!I love it when the sun is shining!
- Det er solskinn i hjertetIt's sunshine in the heart (It feels good or uplifting)
- Solen skinnerThe sun is shining
- Det er solriktIt is sunny
- Vi har sol i dagWe have sun today
- Det er godt med solskinn på vinteren.It is good with sunshine in the winter.
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Kristoffer and Ingrid are talking about the weather outside.
- KristofferSe på alt det solskinn!Look at all that sunshine!
- IngridJa, det ser veldig fint ut.Yes, it looks very nice.
- KristofferSkal vi gå en tur, Ingrid?Shall we go for a walk, Ingrid?
- IngridJa, det er perfekt vær.Yes, it is perfect weather.
Sources
- Wiktionary, “sunshine” translations and entries solskinn, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.