பாடல்கள்
The English phrase "songs" is translated into Tamil as பாடல்கள்.
In classical or poetic contexts, the singular form பாடல் can also refer to a poem or a verse.
Which one should you use?
The singular form பாடல் is the standard word for a song.
Is it said differently in some regions?
In Sri Lanka, people commonly use the word பாடல்கள் when talking about songs.
How does it change in a sentence?
The plural form பாடல்கள் is created by adding the suffix '-கள்' (-kaḷ) to the singular noun 'பாடல்'.
Did you know?
- Tamil music uses a system called 'raga', and some பாடல்கள் are composed to be sung only at specific times of the day or during particular seasons to evoke certain moods.
- The term பாடல் is used in a special way in 'Sangam literature', where songs were categorized into 'akam' for inner love and 'puram' for outer war and heroism.
- In modern Tamil film industry, which is one of the largest in India, songs are often categorized as திரைப்பாடல்கள் (tirai-pāṭalkaḷ), literally meaning 'screen-songs'.
Examples in context
- உனக்கு பாடல்கள் பிடிக்குமா?Do you like songs?This sentence is useful for asking if someone likes பாடல்கள்.Tatoeba #11036740 by DriedGrapes31, translation #7808111 by sharris123
- நான் இன்னும் அந்த பாடலை நினைத்துக் கொள்ள முடியவில்லை.I still can't remember that song.
- அவள் பழைய பாடல்கள் பாடுவாள்.avaḷ paḻaiya pādalkaḷ pāṭuvāḷ.She will sing old songs.
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Priya and Santhosh are discussing their music preferences.
- பிரியா Priyaசந்தோஷ், உனக்கு என்ன பாடல்கள் பிடிக்கும்?Santhōṣ, unakku eṉṉa pāṭalkaḷ piṭikkum?Santhosh, what songs do you like?
- சந்தோஷ் Santhoshஎனக்கு மெல்லிசை பாடல்கள் பிடிக்கும்.Enakku mellisai pāṭalkaḷ piṭikkum.I like melody songs.
- பிரியா Priyaநானும் அந்த பாடல்கள் விரும்புவேன்.Nāṉum andha pāṭalkaḷ virumpuvēṉ.I also love those songs.
- சந்தோஷ் Santhoshநாம் சில பாடல்கள் கேட்கலாமா?Nām sila pāṭalkaḷ kēṭkalāmā?Shall we listen to some songs?
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
