Learning how to express admiration for someone’s beauty is a charming way to interact with people in Korean. The language offers various ways to compliment someone’s appearance, both formally and informally. In this guide, we’ll cover different phrases, tips, and examples to help you navigate the nuances of expressing beauty in Korean.
Table of Contents
Formal Expressions
If you want to compliment someone formally, use these phrases:
1. 그/그녀는 정말 아름다우시네요. (Geu/Geunyeoneun jeongmal areumdawosineyo.)
This expression translates to “He/She is really beautiful” and is a polite way to compliment someone’s appearance. By using the honorific suffix “-시-” (si), you show respect to the person you’re speaking to.
2. 그/그녀는 매우 아름답습니다. (Geu/Geunyeoneun maeu areumdapseumnida.)
Here’s another formal expression that can be used to describe someone as “very beautiful.” The use of “-습니다” (seumnida) at the end of the sentence reflects the formal speech style.
3. 그/그녀는 아름다우십니다. (Geu/Geunyeoneun areumdawosimnida.)
This phrase is similar to the previous one and is also a formal way to say “He/She is beautiful.” It is often used in professional or formal settings.
Informal Expressions
If you’re talking to a close friend or someone of similar age, you can use these more relaxed expressions:
1. 그/그녀는 진짜 예뻐. (Geu/Geunyeoneun jinjja yeppeo.)
This informal phrase means “He/She is really pretty.” It has a friendly tone and is commonly used among close friends and peers.
2. 그/그녀는 엄청 예쁘다. (Geu/Geunyeoneun eomcheong yeppeuda.)
Here’s an informal expression that translates to “He/She is very pretty.” The usage of “엄청” (eomcheong) emphasizes the degree of beauty, making the compliment more impactful.
3. 그/그녀는 참 이쁘잖아. (Geu/Geunyeoneun cham ippeujana.)
This phrase conveys “He/She is really beautiful, you know.” By using “잖아” (jana), you’re creating a more intimate atmosphere when praising someone’s appearance.
Tips for Complimenting Beauty in Korean
When complimenting someone’s beauty in Korean, keep these tips in mind:
- Consider the context: The way you compliment someone can vary depending on the situation. Use formal expressions when speaking with superiors, strangers, or in professional settings. Informal expressions are suitable when talking with friends or peers.
- Non-verbal cues: Non-verbal communication is essential in Korean culture. Compliments are often accompanied by a smile, nod, or even a light bow to show sincerity.
- Be specific: Instead of using general terms like “beautiful” or “pretty,” try to mention specific features you find appealing. It shows attentiveness and sincerity in your compliment.
- Regional Variations: While the phrases provided are widely understood throughout Korea, there might be small regional variations in vocabulary or pronunciation. However, the expressions shared here are commonly used across the country.
Examples
Now, let’s take a look at some examples of how to say someone is beautiful in Korean:
- Situation: Complimenting a friend’s new hairstyle.
You can say: “새 머리 스타일 너무 예뻐!” (Sae meori seutail neomu yeppeo!) meaning “Your new hairstyle looks so pretty!“
Situation: Complimenting a stranger’s outfit.
You can say: “옷이 정말 잘 어울려요!” (Oti jeongmal jal eowollyeoyo!) meaning “Your outfit suits you so well!“
Situation: Complimenting a colleague’s appearance during a formal event.
You can say: “오늘 회의에서 정말 아름다우셔요.” (Oneul hoeuieseo jeongmal areumdawosyeoyo.) meaning “You look really beautiful at the meeting today.” Remember to maintain the formal tone.
Always remember to speak with kindness and sincerity when complimenting someone’s beauty in Korean. These phrases and tips will help you navigate various social situations and show your admiration appropriately. Enjoy spreading positivity through the beautiful language of Korean!
