Guide: How to Say “Save” in Different Ways

Hello there! In this guide, we’ll explore various ways to express the word “save” in different languages and contexts. Whether you’re looking to learn informal phrases for casual conversations or formal expressions for professional settings, we’ve got you covered. Let’s dive right in!

1. Formal Ways to Say “Save”

When it comes to formal language, it’s important to use respectful and polite expressions. Here are a few formal ways to convey the meaning of “save” in different languages:


  • To save: Keep secure or protected.
  • To conserve: Preserve or safeguard.
  • To store: Retain for future use.
  • To rescue: Free from danger or harm.


  • Guardar: To save or keep.
  • Conservar: To conserve or preserve.
  • Preservar: To safeguard.
  • Rescatar: To rescue or recover.


  • Enregistrer: To save or record.
  • Conserver: To preserve or maintain.
  • Sauvegarder: To backup or safeguard.
  • Récupérer: To retrieve or recover.

TIP: When using formal expressions, it’s always best to adjust your vocabulary based on the specific context and level of formality. Tailoring your language will help you communicate more effectively with native speakers.

2. Informal Ways to Say “Save”

Informal language often allows for a friendlier and more relaxed tone. Here are some common phrases to express “save” informally:


  • To keep: Hold onto or maintain.
  • To stash: Hide or store away.
  • To hang onto: Retain or keep.
  • To rescue: Help out or bring along.


  • Guardar: To keep or hold onto.
  • Esconder: To stash or hide away.
  • Mantener: To maintain or retain.
  • Rescatar: To rescue or salvage.


  • Garder: To keep or store.
  • Cacher: To hide or stash away.
  • Conserver: To maintain or hold onto.
  • Secourir: To rescue or help.

3. Regional Variations

In many cases, variations in language can differ across regions or countries. Here, we’ll explore a few regional differences:

English (Regional Variations)

  • In the United Kingdom, “save” can also be expressed as “salvage” or “rescue.”
  • Australian English uses “stash” or “hang onto” in informal contexts.

Spanish (Regional Variations)

  • In Latin America, “esconder” can be used instead of “guardar” to mean “to stash.”
  • Regional variations can also include slang words like “guardar bajo siete llaves” (keep under seven keys) or “guardar en la nevera” (put in the fridge) to convey “save” in a metaphorical sense.

French (Regional Variations)

  • Canadian French may use “conserver” or “garder” similar to standard French. However, local slang expressions like “mettre de côté” (put aside) or “stocker” (stock up) are also common.

TIP: When encountering regional variations, it’s advisable to maintain an open mind and embrace the diversity of language. Being aware of local expressions can help foster better communication and cultural understanding.


Congratulations! You’ve explored various ways to say “save” in different languages, both formally and informally. Remember to cater your expressions based on the context and level of formality you find yourself in. Whether you’re aiming for a serious tone or maintaining a friendly conversation, the appropriate use of these expressions will help you connect better with native speakers. So, go ahead and make use of these tips and examples in your language ventures! Happy learning!

0 0 votes
Article Rating
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Notify of
Inline Feedbacks
View all comments
Would love your thoughts, please comment.x
Scroll to Top