How to Say "Saturday" in Punjabi

ਸ਼ਨੀਵਾਰ

śanīvār[ʃəniːʋaːɾə̆]Gurmukhi, masculine

Saturday in Punjabi is ਸ਼ਨੀਵਾਰ (śanīvār). Wiktionary also lists ਸਨਿੱਚਰਵਾਰ (saniccarvār) and ਸਨੀਵਾਰ (sanīvār).

Meaning: day of the week (noun)

Ways to say it

“Saturday” in Punjabi
Punjabi	Romanization (Wiktionary)	IPA	Note
ਸ਼ਨੀਵਾਰ	śanīvār	[ʃəniːʋaːɾə̆] (narrow)	Gurmukhi, masculine
ਸਨਿੱਚਰਵਾਰ	saniccarvār		Gurmukhi, masculine
ਸਨੀਵਾਰ	sanīvār		Gurmukhi, masculine
ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ	śaniccarvār		Gurmukhi, masculine

The term refers to the day of the week Saturday.

The pack provides several variations for the word, including ਸਨਿੱਚਰਵਾਰ, ਸਨੀਵਾਰ, ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ and ਸ਼ਨੀਵਾਰ.

To say 'on Saturday', add the postposition ਨੂੰ to the noun, resulting in ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ.

śanīvār

In some traditional Punjabi beliefs, ਸ਼ਨੀਵਾਰ is considered an unlucky day for starting new ventures or weddings due to the influence of the planet Saturn.
In some Punjabi households, it is customary to donate black items or food on ਸ਼ਨੀਵਾਰ to appease the deity associated with the day.
The word ਸ਼ਨੀਵਾਰ is actually a compound of the name of the planet Saturn, ਸ਼ਨੀ (śanī), and the word for 'day', ਵਾਰ (vār).

ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਕੰਮ ਸ਼ਨਿਵਾਰ ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਹੈ?
Is your administrative work to be on Saturday?
ਅੱਜ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਹੈ।
aj śanīvār hai.
Today is Saturday.
ਮੈਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਆਵਾਂਗਾ।
maiṃ śanīvār nū āvāngā.
I will come on Saturday.
ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਹੈ।
śanīvār nū chuṭṭī hai.
Saturday is a holiday.

Two friends are discussing their plans for the weekend.

ਮਨਪ੍ਰੀਤ Manpreet

ਕੀ ਅਸੀਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
kī asīṃ śanīvār nū mil sakade hāṃ?
Can we meet on Saturday?
ਰਵਿੰਦਰ Ravinder

ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਹਾਂ।
hāṃ, maiṃ śanīvār nū khālī hāṃ.
Yes, I am free on Saturday.
ਮਨਪ੍ਰੀਤ Manpreet

ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗੀ।
ṭhīk hai, maiṃ tainū kāl karāṅgī.
Okay, I will call you.
ਰਵਿੰਦਰ Ravinder

ਠੀਕ ਹੈ, ਮਨਪ੍ਰੀਤ।
ṭhīk hai, manaprīt.
Okay, Manpreet.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏