How to Say “Same” in Latin

īdem
masculine
Same in Latin is īdem. If unsure, use īdem. Wiktionary also lists eadem and idem.
Meaning: not different as regards self, identical (adj)

Ways to say it

“same” in Latin
Latin IPA Note
īdem masculine
eadem feminine
idem [ˈiː.dẽː] (Classical Latin, narrow)
[ˈɪ.dẽː] (Classical Latin, narrow)
neuter

īdem means the same, identical. It works both as an adjective and as a pronoun meaning the same thing or the same person.

Is it said differently in some regions?

In Old Latin, isdem was often used with the same meaning.

Related words

How does it change in a sentence?

īdem agrees with its noun. The masculine is īdem, the feminine is eadem and the neuter is idem.

Did you know?

  • The word eadem is not actually the original form of the feminine adjective, but rather a result of ancient speakers misinterpreting the grammatical endings. They saw the ablative forms eād and eōd and assumed the '-dem' suffix was a separate part of the word.

Examples in context

  • 29 bc. Virgil. Georgics, III
    Love is the same for all
    This line from the Georgics of Virgil says love is the same for everyone.
  • Idem de te dixit.
    He said the same thing about you.
    Idem here is neuter and means the same thing.
    Tatoeba #11772518 by soridsolid, translation #2903612 by Hybrid
  • Nomen idem nobis est.
    We have the same name.
    Nomen idem uses the neuter form because nomen is neuter.
    Tatoeba #10294540 by shekitten, translation #10294522 by DJ_Saidez
  • 66 more sentences on Tatoeba

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Esther Hailey
Esther HaileyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top