How to Say “Salt” in Lebanese Arabic

ملح
melheveryday
The Lebanese word for salt is ملح (melh).
Say عطيني الملح (a3tini el-melh), "pass me the salt", at the table. The adjective salty is مالح (maleh), as in الأكل مالح (el-akl maleh), "the food is salty".
Meaning: seasoning mineral (noun)

How do you pronounce it?

The vowel is short, and the final ح (h) is a breathy sound made in the throat, like a soft whisper.

Did you know?

  • Lebanon has traditional sea salt pans near Anfeh on the northern coast.

Examples in context

  • عطيني الملح، لو سمحت.
    a3tini el-melh, law samaht.
    Pass me the salt, please.
  • الشوربة بدها شوية ملح.
    esh-shorbe badda shwayet melh.
    The soup needs a little salt.

Example conversation

Mother and daughter, Samar and Tala, taste the soup while cooking.

  1. Tala

    ماما، الشوربة بدها شي؟
    mama, esh-shorbe badda shi?
    Mom, does the soup need something?
  2. Samar

    شوية ملح.
    shwayet melh.
    A little salt.
  3. Tala

    تفضلي.
    tfaddali.
    Here you are.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Robyn Lesley
Robyn LesleyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top