Rock Paper Scissors is a globally recognized hand game played by people of all ages. If you’re interested in learning how to say “Rock Paper Scissors Shoot” in Chinese, this guide will provide you with formal and informal expressions. While regional variations exist, we will focus on the most common and widely understood terms. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Expressions
Formal expressions are suitable for situations where you need to use polite and standard language. Here’s how to say “Rock Paper Scissors Shoot” formally:
1. Shítou jiǎndǎo bù (石头剪刀布)
Literal Translation: Rock Scissors Paper
This expression strictly adheres to the word order in English, emphasizing each action with equal importance. It is widely used across China and understood by all Mandarin speakers.
Using the formal expression mentioned above, you can start playing Rock Paper Scissors in Chinese. However, keep in mind that there are also informal ways of expression that are commonly used in everyday speech.
Informal Expressions
Informal expressions are typically used among friends, family, or in casual situations. These expressions may vary across different regions but are widely understood in Chinese-speaking communities. Here are a few informal ways to say “Rock Paper Scissors Shoot”:
1. Jiàndǎo, jiàndǎo, bùqiùshōu! (剪刀、剪刀，不求输！)
Literal Translation: Scissors, Scissors, No losing!
This expression is a simple and commonly used way to play Rock Paper Scissors in informal settings. It adds an element of energy and excitement to the game.
2. Bù, bù, jiàndǎo! / Bu yào, bu yào, jiàndǎo! (不，不，剪刀！)
Literal Translation: No, No, Scissors!
This informal expression focuses on saying “No” in a repeated manner, adding a playful aspect to the game. It is commonly used among friends or siblings.
Feel free to use these informal expressions amongst your peers to make the game more lively and engaging!
Examples in Context
Seeing the expressions in context can give you a better understanding of how they are used in real-life situations. Let’s look at a couple of examples:
Example 1:
Person A: Shítou jiǎndǎo bù! (Rock Paper Scissors Shoot!)
Person B: Bù, bù, jiàndǎo! (No, No, Scissors!)
Translation:
Person A: Rock Paper Scissors Shoot!
Person B: No, No, Scissors!
Both players reveal their choice after “Shoot” and Person B counters with the choice of “Scissors.”
Example 2:
Person A: Jiàndǎo, jiàndǎo, bùqiùshōu! (Scissors, Scissors, No losing!)
Person B: Bù, bù, shítou! (No, No, Rock!)
Translation:
Person A: Rock Paper Scissors Shoot!
Person B: No, No, Rock!
Here, Person A plays “Scissors” and Person B counters with “Rock.”
These examples demonstrate how the expressions flow naturally in a Rock Paper Scissors game.
Conclusion
Now, armed with the knowledge of both formal and informal ways to say “Rock Paper Scissors Shoot” in Chinese, you can confidently engage in this fun game with Mandarin speakers. Remember to adjust your choice based on your opponent’s response and enjoy the game together.
The formal expression, “Shítou jiǎndǎo bù,” ensures clarity in any situation, while the informal expressions, “Jiàndǎo, jiàndǎo, bùqiùshōu!” and “Bù, bù, jiàndǎo!” add a playful and energetic vibe to the game. Happy playing!
