ควีนการ์ด
khwin kat
The phrase for "queen card" in Thai is ควีนการ์ด (khwin kat).
This phrase refers to a playing card featuring the image of a queen.
How do you pronounce it?
khwin kat
Did you know?
- The word การ์ด (kat) is used for 'card', but it is also used to mean a 'bodyguard' in Thai. This is a common source of phonetic confusion for new learners.
- In traditional Thai card games like 'Suea', players use a completely different set of indigenous cards that do not feature queens or kings. The 'queen' concept is strictly tied to Western-style playing cards brought to Thailand.
- While ควีนการ์ด uses a loanword, the native Thai word for 'queen' is ราชินี. However, using ราชินี to describe a playing card would sound very unnatural to a native speaker.
Example conversation
Pimon and Chonlasit are playing a card game together.
- พิมล Pimonชลสิทธิ์ มีควีนการ์ดไหมChonlasit mi khwin gat maiChonlasit, do you have a queen card?
- ชลสิทธิ์ Cholasitไม่มีครับ พิมลลองถามคนอื่นดูmai mi krap Pimon long tham khon uen duI don't have one. Pimon, try asking others.
- พิมล Pimonงั้นฉันขอจั่วควีนการ์ดจากกองนี้ngan chan kho chua khwin gat chak kong niThen I'll try to draw a queen card from this pile.
- ชลสิทธิ์ Cholasitโชคดีนะครับchok di na krapGood luck.
