ħanżir
/ħanˈziːr/masculine
The English word pig is translated into Maltese as ħanżir or qażquż.
Meaning: mammal of family Suidae (noun)
Ways to say it
| Maltese | IPA | Note |
|---|---|---|
| ħanżir | /ħanˈziːr/ | masculine |
| qażquż | /ʔasˈʔuːs/ | masculine |
Both terms refer to the mammal of the family Suidae.
How do you pronounce it?
/ħanˈziːr/
Did you know?
- While ħanżir is the standard term, the word qażquż is actually an onomatopoeia derived from the sound of a pig grunting.
- In Maltese culture, calling someone a ħanżir is often used to describe a person who is greedy or gluttonous.
Examples in context
- Il-ħanżir huwa kbir.The pig is big.
Example conversation
Myriam and Justin are visiting a farm together.
- MyriamJustin, ara dak il-ħanżir!Justin, look at that pig!
- JustinHuwa imdawwar u ħoss!He is round and fat!
- MyriamId-dar tal-ħanżir qasba.The pig's house is clean.
- JustinIva, kollox tidher tidy.Yes, everything looks tidy.
Sources
- Wiktionary, “pig” translations and entries ħanżir, qażquż, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries qażquż, ħanżir, CC BY-SA 4.0.