सुँगुर
sũgura
The English word "pig" is translated into Nepali as सुँगुर (sũgura).
सुँगुर refers to the mammal of the family Suidae.
Meaning: mammal of family Suidae (noun)
How do you pronounce it?
sũgura
Did you know?
- The word सुँगुर is heavily linked to concepts of ritual impurity, making its use in polite or religious social settings highly sensitive.
- In many parts of Nepal, the word सुँगुर is strictly used for the animal and is considered highly offensive if applied to a person.
- While सुँगुर is the general word for pig, Nepali has distinct terms to differentiate between a wild boar and a domestic pig.
Examples in context
- टमले मलाई सुँगुर भन्यो।Tom called me a pig.This sentence shows how सुँगुर can be used when someone is being called a pig.Tatoeba #11828364 by taro, translation #4013791 by CK
- सुँगुर एक बुद्धिमान प्राणी हो।The pig is an intelligent animal.This sentence describes the intelligence of the सुँगुर.Tatoeba #11945915 by taro, translation #9955038 by Swalis
- त्यहाँ एउटा सुँगुर छ।tyahã euta suṅgur cha.There is a pig there.
Example conversation
Anita and Dipesh are looking at a farm.
- अनीता Anitaदिपेश, हेर त, त्यो सुँगुर कति ठूलो छ!Dipesh, hera ta, tyo suṅgur kati thūlo cha!Dipesh, look, that pig is so big!
- दिपेश Dipeshहो नि, यो सुँगुर निकै तन्दुरुस्त देखिन्छ।Ho ni, yo suṅgur nikai tandurusta dekhincha.It is, this pig looks very healthy.
- अनीता Anitaके सुँगुरले केही खाएको छ?Ke suṅgurle kehi khāeko cha?Is the pig eating something?
- दिपेश Dipeshहो, सुँगुरले आफ्नो खाना खाइरहेको छ।Ho, suṅgurle āphno khānā khāiraheko cha.Yes, the pig is eating its food.
Sources
- Wiktionary, “pig” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.