батьки
bat'ky
The English word "parents" is translated into Ukrainian as батьки (bat'ky).
The term батьки refers to the people who brought a child into the world or who raise a child.
How does it change in a sentence?
To express possession or the relationship "of the parents" (parents'), you should use the genitive form батьків.
How do you pronounce it?
bat'ky
Did you know?
- The word батько is related to the ancient Proto-Indo-European root for 'strike' or 'beat', suggesting an early historical association between fatherhood and authority or discipline.
- The word батьківщина for 'homeland' is derived directly from батьки, conceptualizing the nation as a place created and passed down by one's parents.
- When speaking to their own батьки, Ukrainians may use the diminutive forms тато and мама almost exclusively, making the formal батьки sound strangely distant or clinical in a home setting.
Examples in context
- Це не батьки Тома.Those aren't Tom's parents.This sentence shows how to use батьки to indicate ownership.Tatoeba #8117357 by deniko, translation #6664811 by CK
- Це не твої батьки?Aren't those your parents?This sentence uses батьки in a question.Tatoeba #8473115 by deniko, translation #1841738 by CK
- Батьки були в люті.My parents were furious.This sentence uses батьки to describe the state of the parents.Tatoeba #6890753 by deniko, translation #1638320 by Spamster
- Я поважаю всіх батьків за їхню важливу роль у вихованні дітей.I respect all parents for their important role in child-rearing.
- 306 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Natalia and Serhii are talking about a weekend trip.
- Наталія NataliiaДе зараз твої батьки?De zaraz tvoi batky?Where are your parents now?
- Сергій SerhiiМої батьки поїхали в гості.Moi batky poїkhaly v hosti.My parents went to visit some people.
- Наталія NataliiaВони повернуться додому скоро?Vony povernutʹsya dodomu skoro?Will they return home soon?
- Сергій SerhiiТак, вони будуть завтра.Tak, vony budut' zavtra.Yes, they will be back tomorrow.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.