The French language is rich and diverse, with various ways to express different concepts and ideas. When it comes to talking about the outdoors, there are several ways to convey this notion depending on the context, formality, and regional variations. In this guide, we will explore how to say “outdoors” in French, including formal and informal ways, while providing useful tips, examples, and regional variations where applicable.
Table of Contents
Formal Ways to Say Outdoors
When speaking formally or in professional settings, it is important to use appropriate terminology. In French, the formal way to express “outdoors” is by using the word “extérieur.” Here is an example sentence:
Les activités en extérieur sont bénéfiques pour la santé.
This sentence translates to “Outdoor activities are beneficial for health.” Note that “extérieur” is an adjective in this context, modifying the noun “activités” (activities).
Additionally, you can use the phrase “au grand air” to convey the idea of being outdoors in a more elegant or sophisticated manner. For instance:
Il est important de passer du temps au grand air.
This sentence means “It is important to spend time outdoors.”
Informal Ways to Say Outdoors
When speaking casually or in everyday conversations, you may prefer to use less formal expressions. In French, a common way to refer to the outdoors in an informal context is by using the word “dehors.” Here’s an example:
Allons jouer dehors!
This sentence means “Let’s go play outside!” In this case, “dehors” functions as an adverb modifying the action of playing.
Another informal expression often used in everyday speech is “en plein air”. It carries a similar meaning to “outside” or “outdoors”. For instance:
C’est agréable de prendre un repas en plein air.
This sentence translates to “It is nice to have a meal outdoors.”
Tips for Talking About the Outdoors in French
When discussing outdoor activities or locations, keep these tips in mind:
- Use the appropriate prepositions: When talking about being outdoors, the preposition “dans” (in) is commonly used. For example, “dans la nature” means “in nature” or “in the great outdoors.”
- Context matters: Depending on the specific context, you may need to adjust your phrasing. For instance, “en pleine nature” emphasizes being in the remote wilderness or away from civilization.
- Consider regional variations: While French is spoken widely across different countries, there may be some regional variations in vocabulary regarding the outdoors. Be open to learning local expressions or terminology if you encounter them in specific regions.
Regional Variations
Although the formal and informal ways mentioned earlier are generally applicable throughout the French-speaking world, regional variations do exist. Here are a few examples:
- In Quebec, Canada, they often use the term “dehors” or “dehors de” to mean “outside” or “outdoors” respectively. For instance, “On sort dehors jouer dans la neige” translates to “Let’s go outside to play in the snow.”
- In some regions of France, the term “en extérieur” may be less common, and locals may prefer to use expressions like “dehors” or “au grand air” even in more formal contexts.
Remember that language is alive and constantly evolving, and local variations are part of its dynamic nature. Embrace the diversity and learn from specific regions, but always ensure your language remains appropriate for the given context.
Conclusion
Now that you have learned various ways to say “outdoors” in French, both formally and informally, you can confidently express yourself in different contexts. Remember to adjust your language and expressions based on the formality of the situation and be open to regional variations when appropriate. Enjoy exploring the great outdoors and engaging with the language as you connect with French speakers around the world!
