alergie na ořechy
In Czech, "nut allergy" is alergie na ořechy.
The phrase alergie na ořechy describes an immune system reaction that occurs when a person eats or touches nuts.
Did you know?
- The word ořech is used in the Czech idiom loupat ořechy, which literally means 'to crack nuts' but can refer to solving a difficult problem.
- Czechs often distinguish between ořechy and luštěniny, the latter referring to legumes like peanuts, which are biologically legumes rather than true tree nuts.
- In Czech, the preposition na (on) is used to indicate the object of an allergy, whereas English uses 'to'.
Examples in context
- Díky za nabídku, ale musím odmítnout. Mám alergii na ořechy.Thanks for the offer, but I have to decline. I have a nut allergy.
- Je mi líto, ale musím se vyvarovat ořechů, protože jsem na ně alergický/á.I'm sorry, but I have to avoid nuts as I am allergic to them.