pa gen pwoblèm
everyday
This page covers Haitian Creole (Kreyòl ayisyen), the most widely spoken creole. To say "no problem" use pa gen pwoblèm. It works as a reply to thanks or to a request.
You hear it when someone asks for a favor and you agree, or when a small mistake is not a big deal.
Meaning: reply meaning everything is fine (phrase)
How does it change in a sentence?
It is the same pa gen structure as in pa gen lajan, followed by pwoblèm.
Did you know?
- Pwoblèm is the French problème written with Haitian spelling.
Examples in context
- Pa gen pwoblèm, m ap ede ou.No problem, I will help you.
- Dezole. Pa gen pwoblèm.Sorry. No problem.
Example conversation
Customer Anne asks the shopkeeper Gaston for a bag.
- AnneOu ka ban m yon sak?Can you give me a bag?
- GastonPa gen pwoblèm.No problem.
- AnneMèsi anpil.Thanks a lot.
