In Korean cuisine, onions are widely used and can often be found in various dishes. However, if you have a preference for avoiding onions or if you have an allergy or dietary restriction, it’s important to know how to communicate your request to ensure your meal is onion-free. In this guide, we will provide you with formal and informal ways to say “no onions” in Korean, along with some helpful tips and examples. Let’s get started!
Table of Contents
Formal Ways to Say “No Onions”
When you want to communicate your preference for no onions in a formal setting, such as a restaurant or when speaking to someone older or in a higher position, you can use the following phrases:
“양파는 제외해 주세요.” (Yangpaneun jehweh hae juseyo.)
This phrase translates to “Please exclude onions.” It is a polite and formal way to request your dish without onions. The key phrases in this sentence are “양파” (yangpa) which means onions and “제외해 주세요” (jehweh hae juseyo) which means please exclude.
Here’s an example of using this phrase in a formal setting:
Server: 안녕하세요. 무엇을 주문하시겠어요? (Annyeonghaseyo. Mueoseul jumunhasigesseoyo?)
You: 안녕하세요. 양파는 제외해 주세요. (Annyeonghaseyo. Yangpaneun jehweh hae juseyo.)
Server: 네, 알겠습니다. (Ne, algesseumnida.)
“Hello. What would you like to order?”
“Hello. Please exclude onions.”
“Yes, I understand.”
Informal Ways to Say “No Onions”
If you are in a more casual setting or speaking to friends or people of your age, you can use these informal phrases to say “no onions” in Korean:
“양파는 빼 주세요.” (Yangpaneun bbae juseyo.)
This phrase is more casual and is commonly used among friends or when ordering in a casual restaurant. “빼 주세요” (bbae juseyo) means “please remove.”
For instance, let’s see how this phrase can be used:
Friend: 저녁 메뉴 중에 뭐가 좋아? (Jeonyeok menyu junge moga joh-a?)
You: 치킨에 양파 빼 주세요. (Chikin-e yangpa bbae juseyo.)
Friend: 알겠어, 양파 빼줄게. (Algesseo, yangpa bbaejulge.)
“What do you like from the dinner menu?”
“Please remove onions from the chicken.”
“Got it, I’ll remove the onions.”
Tips for Communicating Your Preference for No Onions
Here are some additional tips to effectively communicate your preference for no onions:
- Politely state your request: When making your request, always remember to use polite language and expressions, especially if you’re in a formal setting.
- Consider using hand gestures: If you’re uncertain whether your request has been understood, you can demonstrate by mimicking the action of removing onions or shaking your head to indicate “no.”
- Be specific about your preference: If you’re concerned about cross-contamination or onion-flavored seasonings, you can add the phrase “양파 오염되지 않은” (yangpa oyeomdoejianheun), which means “without onion contamination.”
- Learn other food-related vocabulary: Expanding your Korean vocabulary related to food and ingredients will help you better communicate your dietary preferences.
Conclusion
Knowing how to say “no onions” in Korean is not only helpful to communicate your dietary preferences, but it also ensures that you enjoy your meal without any unwanted ingredients. Whether you’re in a formal or informal setting, using the expressions and phrases provided in this guide will enable you to request your dish without onions with confidence. Remember to be polite and clear in your communication, and feel free to utilize hand gestures or specific vocabulary if needed. Enjoy your onion-free culinary experience!
