Bonjour! If you’re looking to expand your French vocabulary, knowing how to express “next week” is a useful skill to have. Whether you want to communicate informally with friends or professionally in a formal setting, we’ll explore various ways to express “next week” in this comprehensive guide. We’ll cover both formal and informal expressions, provide examples, and even touch on regional variations if necessary. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Next Week”
When it comes to formal or polite language usage, French offers a couple of different options to express “next week.” Here are the most common phrases:
1. La semaine prochaine
La semaine prochaine, nous aurons notre réunion annuelle.
(Next week, we will have our annual meeting.)
The above phrase, “la semaine prochaine,” is the standard and widely understood formal way to say “next week” in French. It is neutral and appropriate for most situations.
2. Semaine à venir
Durant la semaine à venir, nous finaliserons le projet.
(During the upcoming week, we will finalize the project.)
In more formal or business-oriented contexts, you can use “semaine à venir” to convey the meaning of “next week.” While less common than “la semaine prochaine,” it is still a valid and polite expression.
Informal Ways to Say “Next Week”
If you’re in a casual conversation or speaking with friends, you might want to use more relaxed expressions to say “next week” in French. Here are a couple of informal alternatives:
1. La semaine d’après
On se voit à la pizzeria la semaine d’après ?
(Shall we meet at the pizzeria next week?)
“La semaine d’après” is a commonly used informal expression that translates to “next week.” It’s perfect for friendly gatherings and everyday conversations. Remember, the apostrophe in “d’après” is a contraction of the preposition “de” and the article “après” (of after).
2. La semaine qui arrive / La semaine qui vient
J’ai un rendez-vous chez le dentiste la semaine qui vient.
(I have a dentist appointment next week.)
In an informal setting, you can also use “la semaine qui arrive” or “la semaine qui vient” to refer to “next week.” These expressions are fairly common and perfectly suitable for conversations amongst friends or acquaintances.
Regional Variations
French is spoken in various regions, and sometimes you might encounter regional variations in common expressions. While “la semaine prochaine” remains the standard across French-speaking countries, there are a few regional differences worth mentioning:
1. La semaine suivante
Je serai en vacances la semaine suivante.
(I’ll be on vacation the following week.)
In some French-speaking regions, such as parts of Belgium or Switzerland, people might use “la semaine suivante” instead of “la semaine prochaine” to mean “next week.” However, it’s important to note that this variation is not widely used and may not be understood by everyone.
2. La semaine à venir (Regional alternative)
La réunion est prévue pour la semaine à venir.
(The meeting is scheduled for the upcoming week.)
As mentioned earlier, “semaine à venir” can also be used in more formal contexts. However, in some regions of France, it may be more commonly heard in informal conversations as well.
Tips for Using “Next Week” in French
Here are a few handy tips to help you use the expressions for “next week” in French:
- Pay attention to the context of your conversation. It will determine whether a formal or informal expression is most suitable.
- If you’re unsure which expression to use, “la semaine prochaine” is a safe and widely understood option for both formal and informal settings.
- Practice using the different expressions to become more comfortable with their pronunciation and usage.
- When in doubt, observe how native French speakers use these phrases and try to incorporate them into your own conversations.
Examples of “Next Week” in French
Let’s conclude this guide with a few additional examples for further clarity:
- Je serai absent la semaine prochaine. (I will be absent next week.)
- Tu as prévu quelque chose la semaine d’après ? (Do you have plans for next week?)
- Les cours commencent la semaine qui vient. (Classes start next week.)
- Nous devons finaliser ce projet la semaine à venir. (We need to finalize this project next week.)
- La réunion annuelle est prévue pour la semaine prochaine. (The annual meeting is scheduled for next week.)
Remember, practicing these expressions will make them feel natural in no time. Bonne chance (good luck) with expanding your French vocabulary!
