Christmas is a joyous occasion celebrated worldwide, and Tamil is a beautiful language spoken by millions of people. If you’re looking to spread the holiday cheer in Tamil, here’s a guide on how to say “Merry Christmas” in formal and informal ways, along with some useful tips and examples. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Greeting
When wishing someone a formal Merry Christmas in Tamil, you can say:
மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் Merry Christmas
This phrase is widely understood and used in formal contexts. Pronounced as “Merri Kris-tumas,” it conveys your warm wishes for the holiday season.
Informal Greeting
When greeting friends, family, or people you are close to, the informal way to say Merry Christmas is:
கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள் Christmas Vaazhthukkal
Spoken as “Kris-tumas Vazhthukkal,” this phrase is commonly used to spread joy during the festive season among loved ones.
Tips and Examples
1. Always remember to greet with a warm smile and sincere pronunciation, irrespective of the phrasing you choose. It adds a personal touch to your wishes.
2. If you’re unsure about the language proficiency of the person you’re greeting, it’s safer to use the formal greeting to maintain a respectful tone.
3. When exchanging holiday greetings, it’s common to respond with “Thank you” which, in Tamil, can be expressed as “நன்றி” (pronounced ‘Nanri’).
Now, let’s look at some examples to illustrate the usage of these greetings:
Example Conversations:
Example 1:
Person A: மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ்!
Person B: கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்! எனக்கு அழகிய இருக்கும்!
Person A: எனக்கும் அழகிய இருக்கும். நன்றி!
Translation:
Person A: Merry Christmas!
Person B: Christmas Vaazhthukkal! I hope you have a wonderful time!
Person A: I hope you have a wonderful time too. Thank you!
Example 2:
Person A: கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள் அன்புடன்!
Person B: மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ்! இந்த வருடம் அனைவருக்கும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைய வாய்ப்புடன் இருக்கின்றது!
Person A: மிகுந்த நன்றி! உங்களுக்கும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி!
Person B: நன்றி!
Translation:
Person A: Christmas Vaazhthukkal anbudan!
Person B: Merry Christmas! This year presents everyone with a great opportunity for joy!
Person A: Thank you very much! Lots of joy to you too!
Person B: Thank you!
Remember, these greetings are intended to spread happiness and celebrate this special occasion together.
Conclusion
Now you’re well-equipped to wish someone a Merry Christmas in Tamil! Whether you choose the formal “மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ்” or the informal “கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்,” your warm wishes will surely brighten up someone’s day. So go ahead and spread the holiday cheer in Tamil!
