assorbente
The English phrase "maxi pad" is translated into Italian as assorbente.
assorbente is the most commonly used term in Italian for a sanitary pad, which is an absorbent piece of material worn during menstruation to absorb blood.
Did you know?
- While assorbente is the standard term, you will often see the brand name Lines used as a generic term for pads in Italy, similar to how English speakers might use 'Kleenex' for tissues.
- The use of protezione to refer to assorbenti is an example of a euphemism used to avoid the direct mention of menstruation in public or formal settings.
- When looking for these products in an Italian supermarket, you will likely find them in a section often labeled igiene femminile, which literally means 'female hygiene'.
Examples in context
- Sai dove posso trovare un assorbente?Do you know where I can find a pad?
- Mi scusi, avete assorbenti notturni?Excuse me, do you have nighttime pads?
- Devo comprare un assorbente al supermercato.I need to buy a maxi pad at the supermarket.
- Hai un assorbente per me?Do you have a maxi pad for me?
Example conversation
Giulia and Matteo are at a pharmacy.
- MatteoGiulia, ti serve qualcosa per il ciclo?Giulia, do you need something for your period?
- GiuliaSì, mi serve un assorbente.Yes, I need a maxi pad.
- MatteoVuoi che lo prenda io?Do you want me to get it?
- GiuliaSì, grazie mille, Matteo.Yes, thanks a lot, Matteo.
