How to Say “Mad” in Italian

arrabbiato
/ar.rabˈbja.to/
The Italian word for mad (angry) is arrabbiato.
In Italian, arrabbiato specifically describes the emotion of anger. Note that while the English word 'mad' can sometimes mean 'insane', arrabbiato is never used for insanity. For that meaning, you would use pazzo. To say you are mad 'at' someone, Italian uses the preposition con (with) instead of 'a' (to).
Meaning: angry (adj)

Which one should you use?

While arrabbiato is the standard term for being angry, you can use arrabbiatissimo/a to emphasize being extremely mad. For a more descriptive approach, the expression rosso/a di rabbia literally translates to being 'red with anger'.

How does it change in a sentence?

As an adjective, arrabbiato must agree in gender and number with the person who is angry. Use arrabbiata for a female, arrabbiati for a group of men or a mixed group and arrabbiate for a group of only women.

How do you pronounce it?

The word has 4 syllables: /ar.rabˈbja.to/. The stress is on the 3rd syllable.

Did you know?

  • While arrabbiato is the standard term, Italians often use the verb incazzarsi in informal settings. This term is much stronger and refers specifically to the 'angry' feeling associated with the anatomy of the buttocks.
  • The word rabbia is also the Italian word for 'rabies', the disease. This shares the same historical root of 'fury' or 'madness'.
  • In some Italian regions, if you are extremely angry, you might say you are imbestialito, which literally means you have turned into a 'beast'.

Examples in context

  • È arrabbiato con me.
    He's mad at me.
    This sentence shows how to use arrabbiato to say someone is mad at a third person.
    Tatoeba #1246300 by Guybrush88, translation #8478572 by CH
  • È arrabbiato con me?
    Are you mad at me?
    This sentence demonstrates a question asking if someone is mad at you using arrabbiato.
    Tatoeba #2672168 by Guybrush88, translation #2670830 by meerkat
  • È arrabbiato con te.
    He's mad at you.
    This sentence shows how to use arrabbiato to say someone is mad at a second person.
    Tatoeba #3759610 by Guybrush88, translation #8480260 by CH
  • Sono arrabbiato/a con te
    I am mad at you
  • Sono indignato/a per quello che hai fatto
    I am mad about what you have done
  • Sono arrabbiatissimo/a con te!
    I am extremely mad at you!
  • Sono rosso/a di rabbia per quello che hai fatto
    I am mad with anger about what you have done
  • Mi dispiace, ma sono arrabbiato/a con lei.
    I'm sorry, but I am mad at you.
  • Sei stato un egoista, mi hai fatto incazzare!
    You were selfish, you made me mad!
  • 291 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Martina and Francesco are discussing their boss.

  1. Martina

    Il capo sembra molto arrabbiato oggi.
    The boss seems very angry today.
  2. Francesco

    Sì, ha visto l'errore nel rapporto.
    Yes, he saw the error in the report.
  3. Martina

    Sei arrabbiato anche tu per questo?
    Are you angry about this too?
  4. Francesco

    No, io sono tranquillo.
    No, I am calm.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Ernest Ian
Ernest IanHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top