Welcome to this comprehensive guide on how to say “Love You Too” in Korean! Expressing love and affection is a beautiful way to strengthen relationships, and learning how to say it in different languages adds an extra touch of warmth. In this guide, we will explore both formal and informal ways to say “Love You Too” in Korean. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Love You Too” in Korean
When speaking formally to someone you are not close to or to someone who is of a higher social status, it’s important to use formal language. Here are some phrases you can use:
1. 사랑합니다 (sa-rang-ham-ni-da)
This is the most common and straightforward way to say “I love you” formally in Korean. When someone says “사랑합니다” to you, you would respond with:
감사합니다, 사랑합니다 (gam-sa-ham-ni-da, sa-rang-ham-ni-da)
This means “Thank you, I love you.” It can be used both as a response or an independent phrase.
2. 저도 사랑합니다 (jeo-do sa-rang-ham-ni-da)
This phrase translates to “I love you too” in a formal context. It is a polite response to someone who expresses their love for you. For example, if someone says “사랑합니다” to you, you can reply:
감사합니다, 저도 사랑합니다 (gam-sa-ham-ni-da, jeo-do sa-rang-ham-ni-da)
Here, “감사합니다” means “Thank you” before saying “I love you too.”
3. 사랑하고 있어요 (sa-rang-ha-go is-sseo-yo)
This phrase is commonly used in formal situations to express an ongoing love. It can be used as a response to someone saying “사랑합니다” and would be:
감사합니다, 사랑하고 있어요 (gam-sa-ham-ni-da, sa-rang-ha-go is-sseo-yo)
Translated as “Thank you, I love you.” The “하고 있어요” part implies a continuous love.
Informal Ways to Say “Love You Too” in Korean
When speaking to close friends, family members, or those younger or of lower status, informal language is more commonly used. Here are some phrases to express “I love you too” informally:
1. 사랑해 (sa-rang-hae)
This is the most common and simple way to say “I love you” informally in Korean. When someone says “사랑해” to you, you can respond:
나도 사랑해 (na-do sa-rang-hae)
Which means “I love you too.” It’s an easy and heartfelt way to reciprocate love.
2. 나도 너를 사랑해 (na-do neo-reul sa-rang-hae)
If you want to explicitly say “I love you too” in an informal setting, this phrase is a great option. It emphasizes the person you love by adding “너를” before “사랑해.” The response to someone saying “사랑해” would be:
나도 너를 사랑해 (na-do neo-reul sa-rang-hae)
This translates to “I love you too.”
3. 난 널 사랑해 (nan neol sa-rang-hae)
This informal phrase also means “I love you too” and is commonly used among close friends and partners. It uses a slightly different word for “you” (널 – neol) compared to the previous phrase. For example:
난 널 사랑해 (nan neol sa-rang-hae)
This expression conveys a stronger emotional connection.
Regional Variations
Korean is spoken in two main dialects: South Korean and North Korean. In terms of saying “I love you”, they both use the phrases mentioned above with slight differences in pronunciation. However, it’s important to note that regional variations are minimal when it comes to expressing love in Korean.
Conclusion
Learning how to say “I love you too” in Korean adds a special touch to your relationships with Korean speakers. In formal situations, phrases like “사랑합니다” and “저도 사랑합니다” are commonly used, while in informal contexts, “사랑해” or “나도 너를 사랑해” express love to close friends and family. Remember to always take into account the level of formality based on the relationship and situation. Practice these phrases and spread the love in Korean!
