likkle
/ˈlɪkl/
In Jamaican, the word for little is likkle. Wiktionary also lists likl.
Meaning: small in size (adj)
Ways to say it
| Jamaican | IPA |
|---|---|
| likkle | /ˈlɪkl/ |
| likl | /likl̩/ |
The word is used as an adjective to describe something that is small in size. It can also function as a determiner meaning a small amount of something.
Which one should you use?
likl is a common phonetic variation of likkle.
Related words
How do you pronounce it?
/ˈlɪkl/
Did you know?
- The word likkle can be paired with a repetitive structure, such as likkle likkle, to describe a process of gradual accumulation or slow progress.
- The word likkle is a hallmark of the rhythmic cadence in Dancehall and Reggae lyrics, often used to create a specific melodic bounce in the vocals.
- In Jamaican Patois, adding likkle to a noun can change its emotional weight, often being used to express affection or endearment for a person, similar to calling someone 'little one'.
Examples in context
- Mi have a lickle puppy.I have a little puppy.
- Di store is small, enuh.The store is little, you know.
- Mi see a likkle dog roun' de corner.I saw a little dog around the corner.
- Dem a build a likkle house deh.They are building a little house there.
- Di likkle girl deh sweet.That little girl is sweet.
Example conversation
Shanti and Kevon are looking at a new puppy in the yard.
- ShantiLook pon dat likkle puppy, Kevon!Look at that little puppy, Kevon!
- KevonYeah man, him small but him strong.Yeah man, he is small but he is strong.
- ShantiMi waan buy a likkle toy fi him.I want to buy a little toy for him.
- KevonDat a good idea, Shanti.That is a good idea, Shanti.
Sources
- Wiktionary, “little” translations and entries likkle, likl, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
