How to Say “Lawyer” in Turkish

avukat
/a.vuˈkat/
The English word 'lawyer' is avukat in Turkish.
A lawyer is a professional person qualified (as by a law degree or bar exam) and authorized to practice law as an attorney-at-law, solicitor, advocate, barrister or equivalent, i.e. represent parties in lawsuits or trials and give legal advice.
Meaning: professional person qualified (as by a law degree or bar exam) and authorized to practice law as an attorney-at-law, solicitor, advocate, barrister or equivalent, i.e. represent parties in lawsuits or trials and give legal advice (noun)

How does it change in a sentence?

To form the plural 'lawyers', use avukatlar. To express possession (the lawyer's), add the suffix -ın to avukat.

How do you pronounce it?

The word is pronounced /a.vuˈkat/. The stress is on the 3 of 3 syllables. The sounds are similar to the English words [v]ase, c[oo]l and [c]ore.

Did you know?

  • The word avukat is a direct linguistic traveler from the French word avocat, which also means 'avocado' in modern French.
  • A lawyer in Turkey must wear a specific robe cübbe during court proceedings, a custom that emphasizes the dignity of the avukat's role.
  • In Turkey, the term avukat applies to all legal practitioners regardless of their specialization, unlike the English distinction between 'solicitor' and 'barrister'.

Examples in context

  • En iyi avukat kim?
    Who's the best lawyer?
    This sentence is useful for asking who the best lawyer is when using avukat.
    Tatoeba #5960407 by deyta, translation #5747851 by CM
  • O kadın bir avukat.
    She's a lawyer.
    This sentence is useful for stating that a woman is a lawyer when using avukat.
    Tatoeba #4488008 by deyta, translation #1745588 by Spamster
  • Tom bir avukat oldu.
    Tom became a lawyer.
    This sentence is useful for describing that Tom became a lawyer when using avukat.
    Tatoeba #6689109 by duran, translation #6662690 by CK
  • Mesut bey, bu dava ile ilgilenen avukat şu anda dışarıda bekliyor.
    Mr. Mesut, the lawyer handling this case is waiting outside.
  • Yüksek Mahkeme'deki hukukçular önemli bir karara imza attı.
    Lawyers at the Supreme Court made a significant ruling.
  • 472 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Selin is asking Can for advice regarding a legal document.

  1. Selin

    Can, bu belge için bir avukat lazım mı?
    Can, do we need a lawyer for this document?
  2. Can

    Evet Selin, bir avukata danışmak iyi olur.
    Yes Selin, it would be good to consult a lawyer.
  3. Selin

    Senin tanıdığın bir avukat var mı?
    Do you know a lawyer?
  4. Can

    Evet, sana bir avukat önerebilirim.
    Yes, I can recommend a lawyer to you.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Sadie Marion
Sadie MarionHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top