Welcome to our comprehensive guide on how to say “later” in Greek! Whether you are planning a trip to Greece, have Greek friends, or simply have an interest in the Greek language, it’s always useful to know how to express the concept of “later.” In this guide, we will cover both formal and informal ways to say “later,” providing you with tips, examples, and even exploring any regional variations if necessary. So, let’s dive in and expand your knowledge of the Greek language!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Later” in Greek
If you need to express “later” in a formal context, such as a professional setting or when addressing someone with whom you are not on familiar terms, the following phrases will come in handy:
1. Αργότερα (Arγόtera)
One of the most common and neutral ways to say “later” in Greek is by using the word “αργότερα”. This word is widely understood and appropriate for both written and spoken formal situations.
Example: “Θα συζητήσουμε το θέμα αργότερα.” (We will discuss the matter later.)
2. Μετά (Meτά)
Another option to express “later” in a formal manner is by using the word “μετά”. This word literally means “after” but can also be used to refer to later points in time.
Example: “Συναντήσουμε μετά τη συνέλευση.” (Let’s meet after the meeting.)
Informal Ways to Say “Later” in Greek
When interacting with friends, family, or peers in a casual context, you can use the following phrases to say “later” in an informal way:
1. Τα λέμε (Ta léme)
A very common and informal phrase to say “later” in Greek is “τα λέμε”. This expression is used between friends or acquaintances and literally means “we’ll talk.” It implies the idea of seeing each other or continuing the conversation at a later time.
Example: “Γεια σου, τα λέμε αργότερα!” (Hi, we’ll talk later!)
2. Θα τα πούμε (Tha ta pume)
Another way to say “later” in an informal manner is by using the phrase “θα τα πούμε”. This expression also implies “we’ll talk” or “we’ll see each other later.”
Example: “Είσαι έξω; Οκέι, θα τα πούμε σε λίγο.” (Are you out? Okay, we’ll see each other in a bit.)
Tips for Using “Later” in Greek
To enhance your understanding and usage of the various ways to say “later” in Greek, consider the following tips:
1. Tone and Context
Pay attention to the appropriate tone and context before using any expression for “later” in Greek. Assess whether it’s a formal or informal situation, choose the expression accordingly, and adapt it to the level of familiarity with the person you are speaking to.
2. Hand Gestures
When saying “later” in Greek, it’s common to accompany the phrase with a small hand gesture such as waving, raising the palm, or pointing backward with the thumb. These gestures add emphasis and clarity to your intention.
3. Regional Variations
While the phrases mentioned above are widely used throughout Greece, it’s worth noting that there might be some regional variations. Greeks are typically understanding of these variations, so don’t worry too much if you hear a different phrase used locally.
Conclusion
Congratulations! You have now expanded your knowledge of how to say “later” in Greek. Remember, “αργότερα” is a fantastic option for formal contexts, while “τα λέμε” and “θα τα πούμε” are great informal expressions to use with friends and peers. Don’t forget to consider your tone, gestures, and the appropriate context when using these phrases. Keep practicing, and soon you’ll become more comfortable incorporating Greek expressions into your conversations. Enjoy your linguistic journey!
