chuột túi
[t͡ɕuət̚˧˨ʔ tuj˧˦]
The English word kangaroo is translated into Vietnamese as chuột túi. Wiktionary also lists căng-gu-ru and kangaroo.
Meaning: marsupial (noun)
Ways to say it
| Vietnamese | IPA |
|---|---|
| chuột túi | [t͡ɕuət̚˧˨ʔ tuj˧˦] (Hà Nội, narrow) [t͡ɕuək̚˨˩ʔ tuj˨˩˦] (Huế, narrow) |
| căng-gu-ru | [kaŋ˧˧ ɣu˧˧ zu˧˧] (Hà Nội, narrow) [kaŋ˧˧ ɣʊw˧˧ ʐʊw˧˧] (Huế, narrow) |
| kangaroo |
In Vietnamese, you can refer to this marsupial using the descriptive term chuột túi or by using phonetic transliterations of the English word.
What does it mean word for word?
The term chuột túi is a literal description consisting of chuột (mouse/rat) and túi (pouch).
Which one should you use?
chuột túi is the standard, descriptive Vietnamese term for a kangaroo. In contrast, căng-gu-ru is a phonetic transliteration of the English word.
Did you know?
Examples in context
- Con chuột túi có túi trước bụng.The kangaroo has a pouch in front of its belly.
- Tôi thấy một con chuột túi trong vườn thú.I saw a kangaroo in the zoo.
- Chuột túi là loài động vật rất đặc biệt.Kangaroos are very special animals.
Example conversation
Hùng and Mai are looking at animals in a zoo.
- HùngNhìn kìa Mai, con chuột túi kia dễ thương quá!Look Mai, that kangaroo is so cute!
- MaiĐúng rồi, nó có cái túi thật đặc biệt.That's right, it has a very special pouch.
- HùngTôi muốn nuôi một con chuột túi.I want to keep a kangaroo as a pet.
- MaiHùng ơi, điều đó là không thể đâu.Hung, that is impossible.
Sources
- Wiktionary, “kangaroo” translations and entries chuột túi, căng-gu-ru, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries chuột, chuột túi, căng-gu-ru, túi, CC BY-SA 4.0.