Learning how to ask “What are you doing?” in French is an essential part of any language learner’s journey. The ability to inquire about someone’s activities not only helps initiate conversations but also allows you to connect with people on a more personal level. In this guide, we will explore both formal and informal ways to ask this question in French, providing numerous tips and examples along the way.
Table of Contents
Formal Ways to Ask “What Are You Doing?”
When addressing someone formally in French, you need to use the appropriate level of politeness. Here are a few ways you can ask “What are you doing?” in a formal setting:
1. Que faites-vous ?
This is a straightforward and polite way to ask “What are you doing?” in French. The verb “faire” means “to do,” and “que” means “what.” “Vous” is the formal form of “you.” Therefore, when you put them together, you get “Que faites-vous?”
Example: Excusez-moi, que faites-vous actuellement ? (Excuse me, what are you doing currently?)
2. Qu’est-ce que vous faites ?
This is another way to ask the same question but in a slightly different format. Here, “qu’est-ce que” is used to mean “what.” When addressing someone formally, it is important to use the appropriate pronoun “vous.”
Example: Pourriez-vous me dire, qu’est-ce que vous faites en ce moment ? (Could you tell me, what are you doing at the moment?)
Informal Ways to Ask “What Are You Doing?”
Now, let’s move on to the informal ways of asking “What are you doing?” in French. These expressions are suitable for use with friends, family, or in casual situations:
1. Qu’est-ce que tu fais ?
When addressing someone informally or using the second-person pronoun “tu,” you can ask “What are you doing?” using the phrase “Qu’est-ce que tu fais?”
Example: Salut Julie, qu’est-ce que tu fais aujourd’hui ? (Hi Julie, what are you doing today?)
2. Tu fais quoi ?
This is a more relaxed and commonly used way to ask “What are you doing?” in informal settings. In this expression, “tu” is the informal pronoun for “you,” and “quoi” means “what.”
Example: Alors, tu fais quoi ce soir ? (So, what are you doing tonight?)
Tips for Using “What Are You Doing?” in French
1. Pay attention to the context:
When asking “What are you doing?” in French, it is important to consider the context in which you are using the phrase. Depending on the situation, you may want to use the formal or informal way. For instance, if you’re speaking with a close friend, using the informal expressions will create a more relaxed conversation.
2. Modify the question for regional variations:
French is spoken in various regions around the world, and there can be slight differences in expressions. While the examples provided above are generally understood across French-speaking countries, specific regions may have variations. It is advantageous to immerse yourself in French culture and adapt your language accordingly.
3. Use appropriate body language:
Accompanying your question with appropriate body language can enhance communication. A smile and friendly tone can make a significant difference in how your question is received, regardless of whether it’s formal or informal.
Conclusion
Now that you have learned various ways to ask “What are you doing?” in French, both formally and informally, you can confidently initiate conversations and connect with French speakers in a more engaging manner. Remember to adapt your language based on the level of formality and the regional variations you encounter. Enjoy your journey of language learning, and make the most of every opportunity to engage with native French speakers!
