How to Say “Idiots” in Italian

idioti
The English phrase "idiots" is translated into Italian as idioti.
A common synonym is scemi, which is often used in a slightly more colloquial or less harsh way depending on the context.

Which one should you use?

The form idioti is used for a group of all males or a mixed-gender group of idiots.

How does it change in a sentence?

The singular masculine form of idioti is idiota.

Did you know?

  • The word idiota shares the same Greek root as 'idios', meaning 'private' or 'one's own', originally referring to a private citizen who did not take part in public life.
  • When Italians want to call someone an idiot without using the word idiota, they might say the person ha un neurone solo which means 'they only have one neuron'.
  • Italian uses the expression fare l'idiota to describe someone who is pretending to be ignorant or playing dumb to avoid a responsibility.

Examples in context

  • Che branco di idioti!
    What a bunch of idiots!
    Tatoeba #3743085 by Guybrush88, translation #3732149 by CK
  • Ci prendi per idioti?
    Do you take us for idiots?
    Tatoeba #10658187 by Guybrush88, translation #10378987 by ajje
  • Voi ragazzi siete idioti.
    You guys are idiots.
    Tatoeba #5606731 by Guybrush88, translation #2713664 by CK
  • Non ascoltare quel gruppo di stolti.
    Don't listen to that group of idiots.
  • Quella coppia di sciocchi sta facendo rumore di nuovo.
    That pair of idiots is making noise again.
  • Gli imbecilli del vicinato hanno lasciato spazzatura dappertutto.
    The idiots from the neighborhood left trash everywhere.
  • Non ascoltare quei cretini, non sanno di cosa parlano.
    Don't listen to those idiots, they don't know what they're talking about.
  • Sei proprio un fessacchiotto!
    You're such an idiot!
  • 25 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Giulia and Alessandro are watching a bad movie together.

  1. Giulia

    Ma guarda questi idioti!
    Look at these idiots!
  2. Alessandro

    Sì, non hanno proprio senso.
    Yes, they make no sense at all.
  3. Giulia

    Chi ha scritto questa storia?
    Who wrote this story?
  4. Alessandro

    Probabilmente degli idioti.
    Probably some idiots.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Catherine Alyssa
Catherine AlyssaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top