Interested in learning how to express your aspirations in Japanese? Saying “I want to become” is a great way to convey your goals and ambitions in any conversation. Whether it’s for formal or informal situations, this guide will help you navigate the different ways to express this phrase. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “I Want to Become” in Japanese
When speaking in a formal context, such as business or educational settings, it is crucial to use polite language. Here are a few formal ways to say “I want to become” in Japanese:
1. (私は)なりたいと思います。(Watashi wa) naritai to omoimasu.
This is a straightforward and commonly used expression in formal situations. The phrase “Watashi wa” means “I” and can be omitted if the subject is clear from the context. “Naritai” translates to “want to become,” and “omoimasu” means “I think.” It’s recommended to include “omoimasu” to maintain a polite tone.
Example:
先生になりたいと思います。
Sensei ni naritai to omoimasu.
Translation: “I want to become a teacher.”
2. (私は)将来は～になりたいと考えています。(Watashi wa) shourai wa ～ ni naritai to kangaete imasu.
This phrase is slightly more formal and emphasizes thinking about your future career or goals. The term “shourai” means “the future,” and “~ ni naritai” still indicates “wanting to become.” Adding “to kangaete imasu” denotes “I’m thinking.” Fill in the blank marked with “~” with your desired occupation or goal.
Example:
将来は医者になりたいと考えています。
Shourai wa isha ni naritai to kangaete imasu.
Translation: “I’m thinking of becoming a doctor in the future.”
Informal Ways to Say “I Want to Become” in Japanese
In casual or friendly conversations, it is common to use more relaxed and less formal language. Here are a couple of informal ways to express “I want to become” in Japanese:
1. (私は)なりたい。(Watashi wa) naritai.
When informally expressing “I want to become,” the phrase becomes more concise, dropping the polite ending “omoimasu.” Remember that “Watashi wa” can be omitted if the subject is clear. “Naritai” itself means “I want to become.”
Example:
先生になりたい。
Sensei ni naritai.
Translation: “I want to become a teacher.”
2. オレ（俺）～になりたい。Ore (or the informal alternative “Omae”) ～ ni naritai.
Adding a touch of informality, some individuals use “Ore” (for males) or “Omae” (for males or sometimes used between close friends) instead of “Watashi.” The rest of the phrase remains the same with “naritai” meaning “I want to become.” Fill in the blank marked with “~” with your desired occupation or goal.
Example:
オレはプロゲーマーになりたい。
Ore wa puro gemaa ni naritai.
Translation: “I want to become a professional gamer.”
Conclusion
Now that you have learned various ways to say “I want to become” in Japanese, you can confidently express your aspirations and goals in both formal and informal situations. Remember to choose the appropriate level of formality depending on the context and your relationship with the listener. With practice, your Japanese communication skills will continue to improve. Good luck on your language journey and may all your ambitions become a reality!
