Welcome to Oaxaca! If you’re visiting this beautiful region of Mexico, it’s essential to know how to express your desires and politely convey what you want. Learning a few basic phrases in the local language, such as Oaxacan Spanish, not only allows you to navigate your way around the city but also helps you connect with the local culture and people on a deeper level. In this guide, we will explore various ways to say “I want” in Oaxaca, including both formal and informal expressions. Let’s dive in!
Table of Contents
The Formal Way: Expressing Polite Desires
When speaking with someone in a formal setting or when addressing strangers, it is important to use formal language. Here are a few phrases to express what you want politely:
1. Quisiera
The most common and polite way to say “I want” in Oaxaca is “quisiera.” This phrase comes from the verb “querer,” which means “to want.” It’s like saying “I would like” in English. Here are some examples:
Quisiera probar los famosos tlayudas de Oaxaca. – I would like to try the famous tlayudas of Oaxaca.
Quisiera visitar la Zona Arqueológica de Monte Albán. – I would like to visit the Monte Albán Archaeological Zone.
2. Me gustaría
Another common way to express your desires politely is by using the phrase “me gustaría,” which translates to “I would like.” It’s derived from the verb “gustar,” meaning “to like.” Here are some examples:
Me gustaría probar el mole negro. – I would like to try the black mole.
Me gustaría comprar artesanías en el Mercado de Artesanías. – I would like to buy crafts at the Artisan Market.
The Informal Way: Expressing Casual Desires
When interacting with friends, peers, or in informal settings, you can use more casual expressions to state your desires. Here are a few examples:
1. Quiero
The simplest and most direct way to say “I want” is by using the verb “quiero.” This is the informal form, so use it with friends or people your age. Here are some examples:
Quiero tomar un mezcal. – I want to have a mezcal.
Quiero ir a la playa. – I want to go to the beach.
2. Me late
In more casual conversations, locals sometimes use the phrase “me late” to mean “I like” or “I want.” It’s a slang expression commonly used in Oaxaca. Here are a few examples:
Me late probar el chapulín. – I’d like to try chapulín (edible grasshoppers).
Me late mucho ir al Festival de la Guelaguetza. – I really want to go to the Guelaguetza Festival.
Regional and Cultural Tips
While the phrases mentioned above should generally work well throughout Oaxaca, it’s worth noting a few regional variations and cultural tips to enhance your interactions:
1. Learn Basic Greetings
Start any conversation with a warm greeting such as “Hola” (Hello) or “Buenos días” (Good morning). It shows respect and friendliness, making your interactions more pleasant.
2. Use Polite Introductions
If you need to engage in a longer conversation or request assistance, it’s essential to introduce yourself politely. Say “Mucho gusto, soy [your name]” (Nice to meet you, I am [your name]). This helps establish a positive connection.
3. Be Mindful of Formality
When addressing people you just met or those who appear older or in higher positions, it’s always safer to use the formal expressions mentioned earlier. This way, you show respect and cultural awareness throughout your interactions.
4. Engage in Small Talk
Oaxacans appreciate small talk and friendly exchanges before getting to the point. A simple “¿Cómo estás?” (How are you?) or “¿Qué tal?” (What’s up?) followed by some light conversation helps create a positive atmosphere for stating your desires.
5. Express Appreciation
After making your desire known, it’s courteous to thank the person for their assistance or for fulfilling your request. Say “¡Muchas gracias!” (Thank you very much!) or “¡Mil gracias!” (A thousand thanks!) to express your appreciation.
Remember, learning how to say “I want” in Oaxaca is just the starting point. Engaging with locals, being respectful, and immersing yourself in the rich Oaxacan culture will truly enhance your experience. Enjoy your time in Oaxaca and may all your desires be fulfilled!
