How to Say “I Love You” in Mandarin: Formal and Informal Ways

Expressing love in Mandarin is a beautiful way to show your affection and connect with someone on a deeper level. Whether you want to tell your significant other, family member, or close friend that you love them, this guide will provide you with various formal and informal phrases to express your feelings in Mandarin. While Mandarin Chinese has some regional variations, this guide will focus on commonly used phrases applicable across regions. So, let’s dive in and explore different ways to say “I love you” in Mandarin!

Formal Ways to Say “I Love You” in Mandarin

Formal expressions of love are usually used in professional settings or when expressing deep respect for someone. Here are some formal phrases to declare your love in Mandarin:

我爱你 (Wǒ ài nǐ) – This is the most common and straightforward way to say “I love you” in Mandarin.

In formal settings, “我爱你 (Wǒ ài nǐ)” is generally the preferred phrase to use. However, if you wish to add more depth and sincerity, you can use the following expressions:

  • 我深深地爱着你 (Wǒ shēn shēn de ài zhe nǐ) – This phrase emphasizes a deep, profound love that you hold for someone.
  • 我对你充满爱意 (Wǒ duì nǐ chōng mǎn ài yì) – It translates to “I am filled with love for you,” expressing your overflowing affection.
  • 我一直爱你 (Wǒ yī zhí ài nǐ) – This phrase means “I have always loved you” and signifies a lasting, enduring love.

Remember, using these formal expressions can help convey a sense of politeness and respect when expressing your love in Mandarin.

Informal Ways to Say “I Love You” in Mandarin

Informal expressions of love are perfect for close relationships, such as between partners, family members, or friends. They create a sense of warmth, intimacy, and familiarity. Here are some informal phrases to express your love in Mandarin:

  • 我爱你 (Wǒ ài nǐ) – Just like in formal settings, “我爱你 (Wǒ ài nǐ)” is widely used in informal situations as well.
  • 我超级喜欢你 (Wǒ chāo jí xǐ huān nǐ) – This phrase translates to “I really like you a lot,” expressing a strong affection and fondness.
  • 我爱你到不行 (Wǒ ài nǐ dào bù xíng) – It conveys the idea of loving someone “to the extreme” or “beyond measure.”

Using informal expressions allows you to show more closeness and affection. Remember to consider the level of intimacy in your relationship before using these phrases, as some may be more suitable for romantic relationships than others.

Tips for Expressing Love in Mandarin

When it comes to expressing love in Mandarin, here are some tips to keep in mind:

  1. Be mindful of cultural nuances: Chinese culture places importance on modesty and humility. While expressing your love, ensure that your words maintain an appropriate level of politeness and sincerity.
  2. Show your affection through actions: In addition to verbal expressions, small gestures like holding hands, giving a warm hug, or writing a heartfelt note can reinforce your love and demonstrate your thoughtfulness.
  3. Practice pronunciation: Mandarin pronunciation can be challenging, especially for beginners. Take time to master the correct tones and intonations of phrases, as it adds authenticity to your expressions of love.
  4. Personalize your expressions: Adding the person’s name or a term of endearment can make your declaration of love more personal and meaningful. For example, “亲爱的 (qīn ài de)” means “dear” in Mandarin and can be added before saying “I love you” to enhance intimacy.

Remember, expressing your feelings genuinely is the key to connect with your loved ones regardless of the language you use. Saying “I love you” in Mandarin is a beautiful way to make someone feel special and cherished.


In conclusion, expressing love in Mandarin can be done in various ways, both formal and informal. Whether you choose a formal phrase to demonstrate respect or an informal expression to convey warmth and familiarity, make sure to consider the context and customize your words to suit your relationship. Show sincerity, be mindful of cultural nuances, and let your actions speak along with your words. Saying “I love you” in Mandarin is an incredible gesture that can deepen your connections and create lasting memories with your loved ones.

Written by Elliot Chad

Hello there, I'm Elliot. A self-proclaimed linguaphile, I love diving into the intriguing world of languages, guided by my inexhaustible curiosity. I produce comprehensive guides on pronunciation, infused with tips and hacks, satisfying the appetite of both novice learners and advanced language enthusiasts. In my free time, I love to unwind on the couch with a good mystery novel. Don't be surprised if you see a post on how to say Hercule Poirot! Deciphering the hidden depths of words in different languages is enticing to me, each akin to the enchanting mystery of a novel.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

How to Say Tabun: A Comprehensive Guide

Guide: How to Say Thank You to Your Boyfriend