How to Say “How Old Are Y’all” in Spanish: Formal and Informal Ways

¡Hola! Are you interested in learning how to ask someone their age in Spanish? It’s a great way to strike up a conversation, especially when meeting new people! In this guide, we’ll explore how to ask “how old are y’all?” in both formal and informal contexts. We’ll also touch on regional variations where necessary. So, let’s jump right in and uncover the various ways to inquire about someone’s age in Spanish!

Formal Way: ¿Cuántos años tienen ustedes?

When addressing a group or individuals in a formal setting, we use the phrase “¿Cuántos años tienen ustedes?” to ask “How old are y’all?” The phrase “¿Cuántos años tienen?” translates literally to “How many years do you have?” and “ustedes” is the formal pronoun for “y’all” in Spanish.

Here’s an example of how to use this phrase in a formal conversation:

Persona 1: Buenos días, señoras y señores. ¿Cuántos años tienen ustedes?
(Person 1: Good morning, ladies and gentlemen. How old are y’all?)

Persona 2: Tenemos entre 30 y 40 años.
(Person 2: We are between 30 and 40 years old.)

Informal Way: ¿Cuántos años tienen ustedes?

For a more casual setting or when talking to friends, family, or peers, we can use the phrase “¿Cuántos años tienen ustedes?” The word “ustedes” remains the same, but the overall tone and context change.

Let’s see an example of how to use this phrase informally:

Persona 1: ¡Hola amigos! ¿Cuántos años tienen ustedes?
(Person 1: Hi friends! How old are y’all?)

Persona 2: Alrededor de 25 años, ¿y tú?
(Person 2: Around 25 years old, and you?)

Regional Variations: When “¿Cuántos años tienen ustedes?” may not be the norm

While “¿Cuántos años tienen ustedes?” is commonly used across the Spanish-speaking world, there are some regional variations worth mentioning.

In Spain, for example, people often use the phrase “¿Cuántos años tenéis?” instead of “¿Cuántos años tienen ustedes?” The word “tenéis” is the second-person plural form of the verb “tener” (to have) in Spain, directly reflecting the informal “y’all” address.

Here’s an example of how this variation is used in Spain:

Persona 1: ¡Buenas tardes, chicos! ¿Cuántos años tenéis?
(Person 1: Good afternoon, guys! How old are y’all?)

Persona 2: Tenemos 30 años, ¿y vosotros?
(Person 2: We are 30 years old, and you all?)

Tips for Asking About Someone’s Age

Whether you’re using the formal or informal variation, it’s important to keep in mind some general tips when asking about someone’s age in Spanish:

  • Be polite: Always remember to use appropriate greetings and manners when inquiring about someone’s age. It’s essential to maintain a respectful tone.
  • Listen actively: After asking about someone’s age, actively listen to their response and show genuine interest. This will help foster a more meaningful conversation.
  • Respond appropriately: When the person answers, respond politely and consider sharing your age as well if comfortable. Transparent and open communication can help build rapport.
  • Take note of cultural differences: Remember that cultural norms vary, and some people may not feel comfortable sharing their age immediately. It’s always best to respect individuals’ boundaries.

Example Conversations

To help you get a better grasp of the phrases we’ve discussed, here are a few additional example conversations:

Formal Conversation Example:

Persona 1: ¡Buenos días! ¿Cuántos años tienen ustedes?
(Person 1: Good morning! How old are y’all?)

Persona 2: Tenemos entre 40 y 50 años. ¿Y ustedes?
(Person 2: We are between 40 and 50 years old. And you all?)

Persona 1: Nosotros tenemos alrededor de 35 años.
(Person 1: We are around 35 years old.)

Informal Conversation Example:

Persona 1: Hola, ¿cuántos años tienen ustedes?
(Person 1: Hi, how old are y’all?)

Persona 2: Tenemos alrededor de 20 años. ¿Y tú?
(Person 2: We are around 20 years old. And you?)

Persona 1: Yo tengo 25 años. Gracias por preguntar.
(Person 1: I am 25 years old. Thanks for asking.)

Final Thoughts

Now that you have learned both the formal and informal ways to ask “How old are y’all?” in Spanish, you can confidently engage in age-related conversations with people you meet. Remember to use the phrases “¿Cuántos años tienen ustedes?” in formal situations and “¿Cuántos años tenéis?” in Spain, for more casual encounters. Additionally, always be mindful of cultural differences and respect personal boundaries. Enjoy your conversations and the unique insights you gain from connecting with others! ¡Hasta luego!

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top